Job 32:17
New International Version
I too will have my say; I too will tell what I know.

New Living Translation
No, I will say my piece. I will speak my mind.

English Standard Version
I also will answer with my share; I also will declare my opinion.

Berean Standard Bible
I too will answer; yes, I will declare what I know.

King James Bible
I said, I will answer also my part, I also will shew mine opinion.

New King James Version
I also will answer my part, I too will declare my opinion.

New American Standard Bible
“I too will give my share of answers; I also will tell my opinion.

NASB 1995
“I too will answer my share, I also will tell my opinion.

NASB 1977
“I too will answer my share, I also will tell my opinion.

Legacy Standard Bible
I myself will also answer my share; I also will tell my knowledge.

Amplified Bible
“I too will give my share of answers; I too will express my opinion and share my knowledge.

Christian Standard Bible
I too will answer; yes, I will tell what I know.

Holman Christian Standard Bible
I too will answer; yes, I will tell what I know.

American Standard Version
I also will answer my part, I also will show mine opinion.

Contemporary English Version
No! I will give my opinion,

English Revised Version
I also will answer my part, I also will shew mine opinion.

GOD'S WORD® Translation
"I'll give my answer. I'll tell you what I know.

Good News Translation
No, I will give my own answer now and tell you what I think.

International Standard Version
"I will contribute my arguments as an answer; I'll declare what I know,

Majority Standard Bible
I too will answer; yes, I will declare what I know.

NET Bible
I too will answer my part, I too will explain what I know.

New Heart English Bible
I also will answer my part, and I also will show my opinion.

Webster's Bible Translation
I said, I will answer also my part, I also will show my opinion.

World English Bible
I also will answer my part, and I also will show my opinion.
Literal Translations
Literal Standard Version
I answer, even I—my share, "" I show my opinion—even I.

Young's Literal Translation
I answer, even I -- my share, I shew my opinion -- even I.

Smith's Literal Translation
I also will answer my part, I also will show my knowledge.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
I also will answer my part, and will shew my knowledge.

Catholic Public Domain Version
I also will answer in my turn, and I will reveal my knowledge.

New American Bible
I too will speak my part; I also will declare my knowledge!

New Revised Standard Version
I also will give my answer; I also will declare my opinion.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
I will answer also on my part; I also will show my knowledge.

Peshitta Holy Bible Translated
“I shall answer also with my word, and I shall show also my knowledge
OT Translations
JPS Tanakh 1917
I also will answer my part, I also will declare mine opinion.

Brenton Septuagint Translation
And Elius continued, and said, I will again speak,

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Elihu Rebukes Job's Three Friends
16Must I wait, now that they are silent, now that they stand and no longer reply? 17I too will answer; yes, I will declare what I know. 18For I am full of words, and my spirit within me compels me.…

Cross References
Proverbs 18:13
He who answers a matter before he hears it—this is folly and disgrace to him.

Proverbs 29:20
Do you see a man who speaks in haste? There is more hope for a fool than for him.

James 1:19
My beloved brothers, understand this: Everyone should be quick to listen, slow to speak, and slow to anger,

Ecclesiastes 5:2
Do not be quick to speak, and do not be hasty in your heart to utter a word before God. For God is in heaven and you are on earth. So let your words be few.

Proverbs 15:28
The heart of the righteous ponders how to answer, but the mouth of the wicked blurts out evil.

Proverbs 10:19
When words are many, sin is unavoidable, but he who restrains his lips is wise.

James 3:1-2
Not many of you should become teachers, my brothers, because you know that we who teach will be judged more strictly. / We all stumble in many ways. If anyone is never at fault in what he says, he is a perfect man, able to control his whole body.

Proverbs 17:27-28
A man of knowledge restrains his words, and a man of understanding maintains a calm spirit. / Even a fool is considered wise if he keeps silent, and discerning when he holds his tongue.

Matthew 12:36-37
But I tell you that men will give an account on the day of judgment for every careless word they have spoken. / For by your words you will be acquitted, and by your words you will be condemned.”

Proverbs 18:2
A fool does not delight in understanding, but only in airing his opinions.

1 Corinthians 14:29-31
Two or three prophets should speak, and the others should weigh carefully what is said. / And if a revelation comes to someone who is seated, the first speaker should stop. / For you can all prophesy in turn so that everyone may be instructed and encouraged.

Proverbs 12:23
A shrewd man keeps his knowledge to himself, but a foolish heart proclaims its folly.

James 3:5-6
In the same way, the tongue is a small part of the body, but it boasts of great things. Consider how small a spark sets a great forest ablaze. / The tongue also is a fire, a world of wickedness among the parts of the body. It pollutes the whole person, sets the course of his life on fire, and is itself set on fire by hell.

Proverbs 21:23
He who guards his mouth and tongue keeps his soul from distress.

1 Peter 3:15
But in your hearts sanctify Christ as Lord. Always be prepared to give a defense to everyone who asks you the reason for the hope that is in you. But respond with gentleness and respect,


Treasury of Scripture

I said, I will answer also my part, I also will show my opinion.

Job 32:10
Therefore I said, Hearken to me; I also will shew mine opinion.

Job 33:12
Behold, in this thou art not just: I will answer thee, that God is greater than man.

Job 35:3,4
For thou saidst, What advantage will it be unto thee? and, What profit shall I have, if I be cleansed from my sin? …

Jump to Previous
Declare Forward Opinion Part Share Shew Show Turn
Jump to Next
Declare Forward Opinion Part Share Shew Show Turn
Job 32
1. Elihu is angry with Job and his three friends
6. Because wisdom comes not from age, he excuses the boldness of his youth
11. He reproves them for not satisfying Job
16. His zeal to speak














I too
This phrase signifies Elihu's intention to join the conversation. In the context of the Book of Job, Elihu is a younger figure who has waited respectfully for his elders to speak. The Hebrew root for "I too" (אף־אני, 'af-ani) emphasizes inclusion and equality, suggesting that Elihu sees his contribution as equally valid. Historically, this reflects the cultural respect for age and wisdom, yet also highlights the biblical theme that God can use anyone, regardless of age, to convey His truth.

will answer
The Hebrew word for "answer" (ענה, 'anah) implies a response or a reply, often in a judicial or formal setting. Elihu is not merely speaking; he is responding to the arguments and discourses of Job and his friends. This reflects the biblical principle of accountability and the importance of engaging in dialogue with thoughtful and reasoned responses, rather than impulsive reactions.

yes
This affirmation (גם, gam) underscores Elihu's confidence and determination. It is a small but powerful word that conveys certainty and resolve. In the broader scriptural context, such affirmations are often used to emphasize the speaker's commitment to truth and righteousness, aligning with the biblical call to let one's "yes" be "yes" (Matthew 5:37).

I will declare
The Hebrew verb for "declare" (נגד, nagad) means to make known or to announce. Elihu is not just speaking; he is proclaiming with authority. This reflects the biblical tradition of prophecy and teaching, where the speaker is seen as a vessel for divine wisdom. Elihu's declaration is a reminder of the power of words to convey God's truth and the responsibility that comes with speaking on His behalf.

what I know
The phrase "what I know" (ידעתי, yada'ti) indicates personal knowledge and understanding. In Hebrew, "know" often implies an intimate, experiential understanding rather than mere intellectual awareness. Elihu claims to speak from a place of personal conviction and insight. This highlights the biblical value placed on wisdom and understanding, which are seen as gifts from God (Proverbs 2:6). Elihu's assertion challenges readers to seek a deeper, more personal relationship with divine truth, encouraging them to speak from a place of genuine understanding and faith.

Verse 17. - I said, I will answer also my part, I also will show mine opinion. The initial "I said" is superfluous. Elihu, having asked himself the question, "Shall I wait?" in ver. 16, here gives the answer. He will not wait any longer, he will take the word, he will set forth his conviction.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
I
אֲנִ֣י (’ă·nî)
Pronoun - first person common singular
Strong's 589: I

too
אַף־ (’ap̄-)
Conjunction
Strong's 637: Meaning accession, yea, adversatively though

will answer;
אַעֲנֶ֣ה (’a·‘ă·neh)
Verb - Qal - Imperfect - first person common singular
Strong's 6030: To answer, respond

yes,
אַף־ (’ap̄-)
Conjunction
Strong's 637: Meaning accession, yea, adversatively though

I
אָֽנִי׃ (’ā·nî)
Pronoun - first person common singular
Strong's 589: I

will declare
אֲחַוֶּ֖ה (’ă·ḥaw·weh)
Verb - Piel - Imperfect - first person common singular
Strong's 2331: To live, to declare, show

what I know.
דֵעִ֣י (ḏê·‘î)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's 1843: Knowledge, opinion


Links
Job 32:17 NIV
Job 32:17 NLT
Job 32:17 ESV
Job 32:17 NASB
Job 32:17 KJV

Job 32:17 BibleApps.com
Job 32:17 Biblia Paralela
Job 32:17 Chinese Bible
Job 32:17 French Bible
Job 32:17 Catholic Bible

OT Poetry: Job 32:17 I also will answer my part (Jb)
Job 32:16
Top of Page
Top of Page