Romans 5:12
12   1223 [e]
12   Dia
12   Διὰ
12   Because of
12   Prep
3778 [e]
touto
τοῦτο  ,
this
DPro-ANS
5618 [e]
hōsper
ὥσπερ
just as
Adv
1223 [e]
di’
δι’
through
Prep
1520 [e]
henos
ἑνὸς
one
Adj-GMS
444 [e]
anthrōpou
ἀνθρώπου
man
N-GMS
3588 [e]


 - 
Art-NFS
266 [e]
hamartia
ἁμαρτία
sin
N-NFS
1519 [e]
eis
εἰς
into
Prep
3588 [e]
ton
τὸν
the
Art-AMS
2889 [e]
kosmon
κόσμον
world
N-AMS
1525 [e]
eisēlthen
εἰσῆλθεν  ,
entered
V-AIA-3S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1223 [e]
dia
διὰ
through
Prep
3588 [e]
tēs
τῆς
 - 
Art-GFS
266 [e]
hamartias
ἁμαρτίας  ,
sin
N-GFS
3588 [e]
ho

 - 
Art-NMS
2288 [e]
thanatos
θάνατος  ;
death
N-NMS
2532 [e]
kai
καὶ
also
Conj
3779 [e]
houtōs
οὕτως
thus
Adv
1519 [e]
eis
εἰς
to
Prep
3956 [e]
pantas
πάντας
all
Adj-AMP
444 [e]
anthrōpous
ἀνθρώπους
men
N-AMP
3588 [e]
ho

 - 
Art-NMS
2288 [e]
thanatos
θάνατος
death
N-NMS
1330 [e]
diēlthen
διῆλθεν  ,
passed
V-AIA-3S
1909 [e]
eph’
ἐφ’
for
Prep
3739 [e]


that
RelPro-DNS
3956 [e]
pantes
πάντες
all
Adj-NMP
264 [e]
hēmarton
ἥμαρτον  .
sinned
V-AIA-3P








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Therefore , just as sin entered the world through one man, and death through sin, in this way death spread to all men, because all sinned.

New American Standard Bible
Therefore, just as through one man sin entered into the world, and death through sin, and so death spread to all men, because all sinned--

King James Bible
Wherefore, as by one man sin entered into the world, and death by sin; and so death passed upon all men, for that all have sinned:
Parallel Verses
International Standard Version
Just as sin entered the world through one man, and death resulted from sin, therefore everyone dies, because everyone has sinned.

American Standard Version
Therefore, as through one man sin entered into the world, and death through sin; and so death passed unto all men, for that all sinned:--

Young's Literal Translation
because of this, even as through one man the sin did enter into the world, and through the sin the death; and thus to all men the death did pass through, for that all did sin;
Links
Romans 5:12Romans 5:12 NIVRomans 5:12 NLTRomans 5:12 ESVRomans 5:12 NASBRomans 5:12 KJVRomans 5:12 CommentariesRomans 5:12 Bible AppsRomans 5:12 Biblia ParalelaRomans 5:12 Chinese BibleRomans 5:12 French BibleRomans 5:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Romans 5:11
Top of Page
Top of Page