Romans 2:3
3   3049 [e]
3   logizē
3   λογίζῃ
3   Suppose you
3   V-PIM/P-2S
1161 [e]
de
δὲ
now
Conj
3778 [e]
touto
τοῦτο  ,
this
DPro-ANS
5599 [e]
ō

O
I
444 [e]
anthrōpe
ἄνθρωπε  ,
man
N-VMS
3588 [e]
ho

the [one]
Art-VMS
2919 [e]
krinōn
κρίνων
judging
V-PPA-VMS
3588 [e]
tous
τοὺς
those
Art-AMP
3588 [e]
ta
τὰ
 - 
Art-ANP
5108 [e]
toiauta
τοιαῦτα
such things
DPro-ANP
4238 [e]
prassontas
πράσσοντας  ,
practicing
V-PPA-AMP
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
4160 [e]
poiōn
ποιῶν
doing
V-PPA-VMS
846 [e]
auta
αὐτά  ,
them [yourself]
PPro-AN3P
3754 [e]
hoti
ὅτι
that
Conj
4771 [e]
sy
σὺ
you
PPro-N2S
1628 [e]
ekpheuxē
ἐκφεύξῃ
will escape
V-FIM-2S
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-ANS
2917 [e]
krima
κρίμα
judgment
N-ANS
3588 [e]
tou
τοῦ
 - 
Art-GMS
2316 [e]
Theou
Θεοῦ  ?
of God
N-GMS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Do you really think  — anyone of you who judges those who do such things yet do the same  — that you will escape God’s judgment?

New American Standard Bible
But do you suppose this, O man, when you pass judgment on those who practice such things and do the same [yourself], that you will escape the judgment of God?

King James Bible
And thinkest thou this, O man, that judgest them which do such things, and doest the same, that thou shalt escape the judgment of God?
Parallel Verses
International Standard Version
So when you, a mere man, pass judgment on those who practice these things and then do them yourself, do you think you will escape God's judgment?

American Standard Version
And reckonest thou this, O man, who judgest them that practise such things, and doest the same, that thou shalt escape the judgment of God?

Young's Literal Translation
And dost thou think this, O man, who art judging those who such things are practising, and art doing them, that thou shalt escape the judgment of God?
Links
Romans 2:3Romans 2:3 NIVRomans 2:3 NLTRomans 2:3 ESVRomans 2:3 NASBRomans 2:3 KJVRomans 2:3 CommentariesRomans 2:3 Bible AppsRomans 2:3 Biblia ParalelaRomans 2:3 Chinese BibleRomans 2:3 French BibleRomans 2:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Romans 2:2
Top of Page
Top of Page