Revelation 8:7
7   2532 [e]
7   Kai
7   Καὶ
7   And
7   Conj
3588 [e]
ho

the
Art-NMS
4413 [e]
prōtos
πρῶτος
first
Adj-NMS
4537 [e]
esalpisen
ἐσάλπισεν  ,
sounded [his] trumpet
V-AIA-3S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1096 [e]
egeneto
ἐγένετο
there was
V-AIM-3S
5464 [e]
chalaza
χάλαζα  ,
hail
N-NFS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
4442 [e]
pyr
πῦρ
fire
N-NNS
3396 [e]
memigmena
μεμιγμένα
having been mixed
V-RPM/P-NNP
1722 [e]
en
ἐν
with
Prep
129 [e]
haimati
αἵματι  ,
blood
N-DNS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
906 [e]
eblēthē
ἐβλήθη
it was cast
V-AIP-3S
1519 [e]
eis
εἰς
upon
Prep
3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS
1093 [e]
gēn
γῆν  .
earth
N-AFS
2532 [e]
kai
καὶ
And
Conj
3588 [e]
to
τὸ
a
Art-NNS
5154 [e]
triton
τρίτον
third
Adj-NNS
3588 [e]
tēs
τῆς
of
Art-GFS
1093 [e]
gēs
γῆς
the earth
N-GFS
2618 [e]
katekaē
κατεκάη  ,
was burned up
V-AIP-3S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3588 [e]
to
τὸ
a
Art-NNS
5154 [e]
triton
τρίτον
third
Adj-NNS
3588 [e]
tōn
τῶν
of the
Art-GNP
1186 [e]
dendrōn
δένδρων
trees
N-GNP
2618 [e]
katekaē
κατεκάη  ,
were burned up
V-AIP-3S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3956 [e]
pas
πᾶς
all
Adj-NMS
5528 [e]
chortos
χόρτος
[the] grass
N-NMS
5515 [e]
chlōros
χλωρὸς
green
Adj-NMS
2618 [e]
katekaē
κατεκάη  .
was burned up
V-AIP-3S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The first angel blew his trumpet, and hail and fire, mixed with blood, were hurled to the earth. So a third of the earth was burned up, a third of the trees were burned up, and all the green grass was burned up.

New American Standard Bible
The first sounded, and there came hail and fire, mixed with blood, and they were thrown to the earth; and a third of the earth was burned up, and a third of the trees were burned up, and all the green grass was burned up.

King James Bible
<2532> The first angel sounded, and there followed hail and fire mingled with blood, and they were cast upon the earth: and the third part of trees was burnt up, and all green grass was burnt up.
Parallel Verses
International Standard Version
When the first angel blew his trumpet, hail and fire were mixed with blood and thrown on the earth. One-third of the earth was burned up, one-third of the trees was burned up, and all the green grass was burned up.

American Standard Version
And the first sounded, and there followed hail and fire, mingled with blood, and they were cast upon the earth: and the third part of the earth was burnt up, and the third part of the trees was burnt up, and all green grass was burnt up.

Young's Literal Translation
and the first messenger did sound, and there came hail and fire, mingled with blood, and it was cast to the land, and the third of the trees was burnt up, and all the green grass was burnt up.
Links
Revelation 8:7Revelation 8:7 NIVRevelation 8:7 NLTRevelation 8:7 ESVRevelation 8:7 NASBRevelation 8:7 KJVRevelation 8:7 CommentariesRevelation 8:7 Bible AppsRevelation 8:7 Biblia ParalelaRevelation 8:7 Chinese BibleRevelation 8:7 French BibleRevelation 8:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Revelation 8:6
Top of Page
Top of Page