Revelation 7:9
9   3326 [e]
9   Meta
9   Μετὰ
9   After
9   Prep
3778 [e]
tauta
ταῦτα
these things
DPro-ANP
3708 [e]
eidon
εἶδον  ,
I looked
V-AIA-1S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
2400 [e]
idou
ἰδοὺ  ,
behold
V-AMA-2S
3793 [e]
ochlos
ὄχλος
a multitude
N-NMS
4183 [e]
polys
πολύς  ,
great
Adj-NMS
3739 [e]
hon
ὃν
which
RelPro-AMS
705 [e]
arithmēsai
ἀριθμῆσαι
to number
V-ANA
846 [e]
auton
αὐτὸν
it
PPro-AM3S
3762 [e]
oudeis
οὐδεὶς
no one
Adj-NMS
1410 [e]
edynato
ἐδύνατο  ,
was able
V-IIM/P-3S
1537 [e]
ek
ἐκ
out of
Prep
3956 [e]
pantos
παντὸς
every
Adj-GNS
1484 [e]
ethnous
ἔθνους  ,
nation
N-GNS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
5443 [e]
phylōn
φυλῶν  ,
tribes
N-GFP
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
2992 [e]
laōn
λαῶν  ,
peoples
N-GMP
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1100 [e]
glōssōn
γλωσσῶν  ,
tongues
N-GFP
2476 [e]
hestōtes
ἑστῶτες
standing
V-RPA-NMP
1799 [e]
enōpion
ἐνώπιον
before
Prep
3588 [e]
tou
τοῦ
the
Art-GMS
2362 [e]
thronou
θρόνου
throne
N-GMS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1799 [e]
enōpion
ἐνώπιον
before
Prep
3588 [e]
tou
τοῦ
the
Art-GNS
721 [e]
Arniou
Ἀρνίου  ,
Lamb
N-GNS
4016 [e]
peribeblēmenous
περιβεβλημένους
having been clothed with
V-RPM/P-AMP
4749 [e]
stolas
στολὰς
robes
N-AFP
3022 [e]
leukas
λευκάς  ,
white
Adj-AFP
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
5404 [e]
phoinikes
φοίνικες
palm branches
N-NMP
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3588 [e]
tais
ταῖς
the
Art-DFP
5495 [e]
chersin
χερσὶν
hands
N-DFP
846 [e]
autōn
αὐτῶν  .
of them
PPro-GM3P








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
After this I looked, and there was a vast multitude from every nation, tribe, people, and language, which no one could number, standing before the throne and before the Lamb. They were robed in white with palm branches in their hands.

New American Standard Bible
After these things I looked, and behold, a great multitude which no one could count, from every nation and [all] tribes and peoples and tongues, standing before the throne and before the Lamb, clothed in white robes, and palm branches [were] in their hands;

King James Bible
After this I beheld, and, lo, a great multitude, which no man could number, of all nations, and kindreds, and people, and tongues, stood before the throne, and before the Lamb, clothed with white robes, and palms in their hands;
Parallel Verses
International Standard Version
After these things, I looked, and there was a crowd so large that no one was able to count it! They were from every nation, tribe, people, and language. They were standing in front of the throne and the lamb and were wearing white robes, with palm branches in their hands.

American Standard Version
After these things I saw, and behold, a great multitude, which no man could number, out of every nation and of all tribes and peoples and tongues, standing before the throne and before the Lamb, arrayed in white robes, and palms in their hands;

Young's Literal Translation
After these things I saw, and lo, a great multitude, which to number no one was able, out of all nations, and tribes, and peoples, and tongues, standing before the throne, and before the Lamb, arrayed in white robes, and palms in their hands,
Links
Revelation 7:9Revelation 7:9 NIVRevelation 7:9 NLTRevelation 7:9 ESVRevelation 7:9 NASBRevelation 7:9 KJVRevelation 7:9 CommentariesRevelation 7:9 Bible AppsRevelation 7:9 Biblia ParalelaRevelation 7:9 Chinese BibleRevelation 7:9 French BibleRevelation 7:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Revelation 7:8
Top of Page
Top of Page