Matthew 2:8 Interlinear: and having sent them to Beth-Lehem, he said, 'Having gone -- inquire ye exactly for the child, and whenever ye may have found, bring me back word, that I also having come may bow to him.'
Matthew 2:8
8   2532 [e]
8   kai
8   καὶ
8   And
8   Conj
3992 [e]
pempsas
πέμψας
having sent
V-APA-NMS
846 [e]
autous
αὐτοὺς
them
PPro-AM3P
1519 [e]
eis
εἰς
to
Prep
965 [e]
Bēthleem
Βηθλέεμ  ,
Bethlehem
N-AFS
3004 [e]
eipen
εἶπεν  ,
he said
V-AIA-3S
4198 [e]
Poreuthentes
Πορευθέντες  ,
Having gone
V-APP-NMP
1833 [e]
exetasate
ἐξετάσατε
search
V-AMA-2P
199 [e]
akribōs
ἀκριβῶς
carefully
Adv
4012 [e]
peri
περὶ
for
Prep
3588 [e]
tou
τοῦ
the
Art-GNS
3813 [e]
paidiou
παιδίου  ;
child
N-GNS
1875 [e]
epan
ἐπὰν
when
Conj
1161 [e]
de
δὲ
moreover
Conj
2147 [e]
heurēte
εὕρητε  ,
you shall have found [him]
V-ASA-2P
518 [e]
apangeilate
ἀπαγγείλατέ
bring word back
V-AMA-2P
1473 [e]
moi
μοι  ,
to me
PPro-D1S
3704 [e]
hopōs
ὅπως
that
Conj
2504 [e]
kagō
κἀγὼ
I also
PPro-N1S
2064 [e]
elthōn
ἐλθὼν  ,
having come
V-APA-NMS
4352 [e]
proskynēsō
προσκυνήσω
might worship
V-ASA-1S
846 [e]
autō
αὐτῷ  .
him
PPro-DM3S
Links
Matthew 2:8Matthew 2:8 Text AnalysisMatthew 2:8 InterlinearMatthew 2:8 MultilingualMatthew 2:8 TSKMatthew 2:8 Cross ReferencesMatthew 2:8 Bible HubMatthew 2:8 Biblia ParalelaMatthew 2:8 Chinese BibleMatthew 2:8 French BibleMatthew 2:8 German Bible

Bible Hub
Matthew 2:7
Top of Page
Top of Page