Matthew 11:11
11   281 [e]
11   Amēn
11   Ἀμὴν
11   Truly
11   Heb
3004 [e]
legō
λέγω
I say
V-PIA-1S
4771 [e]
hymin
ὑμῖν  ,
to you
PPro-D2P
3756 [e]
ouk
οὐκ
not
Adv
1453 [e]
egēgertai
ἐγήγερται
there has risen
V-RIM/P-3S
1722 [e]
en
ἐν
among [those]
Prep
1084 [e]
gennētois
γεννητοῖς
born
Adj-DMP
1135 [e]
gynaikōn
γυναικῶν
of women
N-GFP
3173 [e]
meizōn
μείζων
one greater
Adj-NMS-C
2491 [e]
Iōannou
Ἰωάννου
than John
N-GMS
3588 [e]
tou
τοῦ
the
Art-GMS
910 [e]
Baptistou
Βαπτιστοῦ  .
Baptist
N-GMS
3588 [e]
ho

 - 
Art-NMS
1161 [e]
de
δὲ
Yet
Conj
3398 [e]
mikroteros
μικρότερος
the least
Adj-NMS-C
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3588 [e]

τῇ
the
Art-DFS
932 [e]
basileia
βασιλείᾳ
kingdom
N-DFS
3588 [e]
tōn
τῶν
of the
Art-GMP
3772 [e]
ouranōn
οὐρανῶν  ,
heavens
N-GMP
3173 [e]
meizōn
μείζων
greater
Adj-NMS-C
846 [e]
autou
αὐτοῦ
than he
PPro-GM3S
1510 [e]
estin
ἐστιν  .
is
V-PIA-3S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
“ I assure you: Among those born of women no one greater than John the Baptist has appeared, but the least in the kingdom of heaven is greater than he.

New American Standard Bible
"Truly I say to you, among those born of women there has not arisen [anyone] greater than John the Baptist! Yet the one who is least in the kingdom of heaven is greater than he.

King James Bible
Verily I say unto you, Among them that are born of women there hath not risen a greater than John the Baptist: notwithstanding he that is least in the kingdom of heaven is greater than he.
Parallel Verses
International Standard Version
I tell all of you with certainty, among those born of women no one has appeared who is greater than John the Baptist. Yet even the least important person in the kingdom from heaven is greater than he.

American Standard Version
Verily I say unto you, Among them that are born of women there hath not arisen a greater than John the Baptist: yet he that is but little in the kingdom of heaven is greater than he.

Young's Literal Translation
Verily I say to you, there hath not risen, among those born of women, a greater than John the Baptist, but he who is least in the reign of the heavens is greater than he.
Links
Matthew 11:11Matthew 11:11 NIVMatthew 11:11 NLTMatthew 11:11 ESVMatthew 11:11 NASBMatthew 11:11 KJVMatthew 11:11 CommentariesMatthew 11:11 Bible AppsMatthew 11:11 Biblia ParalelaMatthew 11:11 Chinese BibleMatthew 11:11 French BibleMatthew 11:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Matthew 11:10
Top of Page
Top of Page