Mark 4:1 Interlinear: And again he began to teach by the sea, and there was gathered unto him a great multitude, so that he, having gone into the boat, sat in the sea, and all the multitude was near the sea, on the land,
Mark 4:1
1   2532 [e]
1   Kai
1   Καὶ
1   And
1   Conj
3825 [e]
palin
πάλιν  ,
again
Adv
756 [e]
ērxato
ἤρξατο
he began
V-AIM-3S
1321 [e]
didaskein
διδάσκειν
to teach
V-PNA
3844 [e]
para
παρὰ
beside
Prep
3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS
2281 [e]
thalassan
θάλασσαν  .
sea
N-AFS
2532 [e]
kai
καὶ
And
Conj
4863 [e]
synagetai
συνάγεται
was gathered together
V-PIM/P-3S
4314 [e]
pros
πρὸς
to
Prep
846 [e]
auton
αὐτὸν
him
PPro-AM3S
3793 [e]
ochlos
ὄχλος
a crowd
N-NMS
4118 [e]
pleistos
πλεῖστος  ,
great
Adj-NMS-S
5620 [e]
hōste
ὥστε
so that
Conj
846 [e]
auton
αὐτὸν
him
PPro-AM3S
1519 [e]
eis
εἰς
into
Prep
4143 [e]
ploion
πλοῖον
the boat
N-ANS
1684 [e]
embanta
ἐμβάντα  ,
having entered
V-APA-AMS
2521 [e]
kathēsthai
καθῆσθαι
to sit
V-PNM/P
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3588 [e]

τῇ
the
Art-DFS
2281 [e]
thalassē
θαλάσσῃ  ,
sea
N-DFS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3956 [e]
pas
πᾶς
all
Adj-NMS
3588 [e]
ho

the
Art-NMS
3793 [e]
ochlos
ὄχλος
crowd
N-NMS
4314 [e]
pros
πρὸς
close to
Prep
3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS
2281 [e]
thalassan
θάλασσαν  ,
sea
N-AFS
1909 [e]
epi
ἐπὶ
on
Prep
3588 [e]
tēs
τῆς
the
Art-GFS
1093 [e]
gēs
γῆς
land
N-GFS
1510 [e]
ēsan
ἦσαν  .
was
V-IIA-3P
Links
Mark 4:1Mark 4:1 Text AnalysisMark 4:1 InterlinearMark 4:1 MultilingualMark 4:1 TSKMark 4:1 Cross ReferencesMark 4:1 Bible HubMark 4:1 Biblia ParalelaMark 4:1 Chinese BibleMark 4:1 French BibleMark 4:1 German Bible

Bible Hub
Mark 3:35
Top of Page
Top of Page