36   2532 [e] 36   Kai 36   Καὶ 36   And 36   Conj

1096 [e] egeneto ἐγένετο came V-AIM-3S

2285 [e] thambos θάμβος astonishment N-NNS

1909 [e] epi ἐπὶ upon Prep

3956 [e] pantas πάντας  , all Adj-AMP

2532 [e] kai καὶ and Conj

4814 [e] synelaloun συνελάλουν they were speaking V-IIA-3P

4314 [e] pros πρὸς to Prep

240 [e] allēlous ἀλλήλους  , one another RecPro-AMP

3004 [e] legontes λέγοντες  , saying V-PPA-NMP

5101 [e] Tis Τίς What IPro-NMS

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

3056 [e] logos λόγος word N-NMS

3778 [e] houtos οὗτος  , [is] this DPro-NMS

3754 [e] hoti ὅτι that Conj

1722 [e] en ἐν with Prep

1849 [e] exousia ἐξουσίᾳ authority N-DFS

2532 [e] kai καὶ and Conj

1411 [e] dynamei δυνάμει power N-DFS

2004 [e] epitassei ἐπιτάσσει He commands V-PIA-3S

3588 [e] tois τοῖς the Art-DNP

169 [e] akathartois ἀκαθάρτοις unclean Adj-DNP

4151 [e] pneumasin πνεύμασιν  , spirits N-DNP

2532 [e] kai καὶ and Conj

1831 [e] exerchontai ἐξέρχονται  ? they come out V-PIM/P-3P

Holman Christian Standard Bible
Amazement came over them all, and they kept saying to one another, “ What is this message? For He commands the unclean spirits with authority and power, and they come out! ”

New American Standard Bible
And amazement came upon them all, and they [began] talking with one another saying, "What is this message? For with authority and power He commands the unclean spirits and they come out."

King James Bible
And they were all amazed, and spake among themselves, saying, What a word [is] this! for with authority and power he commandeth the unclean spirits, and they come out. International Standard Version
Overwhelmed with amazement, they all kept saying to one another, "What kind of statement is this?—because with authority and power he gives orders to unclean spirits, and they come out!"

American Standard Version
And amazement came upon all, and they spake together, one with another, saying, What is this word? for with authority and power he commandeth the unclean spirits, and they come out.

Young's Literal Translation
and amazement came upon all, and they were speaking together, with one another, saying, 'What is this word, that with authority and power he doth command the unclean spirits, and they come forth?'Luke 4:36 • Luke 4:36 NIV • Luke 4:36 NLT • Luke 4:36 ESV • Luke 4:36 NASB • Luke 4:36 KJV • Luke 4:36 Commentaries • Luke 4:36 Bible Apps • Luke 4:36 Biblia Paralela • Luke 4:36 Chinese Bible • Luke 4:36 French Bible • Luke 4:36 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub