Strong's Lexicon sullaleó: To converse, to speak together, to talk with Original Word: συλλαλέω Word Origin: From the Greek prefix "σύν" (syn), meaning "together," and "λαλέω" (laleó), meaning "to speak" or "to talk." Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Hebrew equivalent for συλλαλέω, the concept of speaking together can be found in Hebrew verbs like "דָּבַר" (dabar), which means "to speak" or "to talk." Usage: The verb συλλαλέω is used to describe the act of conversing or speaking together with someone. It implies a mutual exchange of words, often in a context of discussion or dialogue. This term is used in the New Testament to denote a shared communication, highlighting the relational aspect of conversation. Cultural and Historical Background: In the Greco-Roman world, conversation was a key aspect of social interaction. Public discourse, philosophical dialogues, and personal discussions were integral to daily life. The act of speaking together was not only a means of communication but also a way to build relationships, share ideas, and engage in communal decision-making. In the Jewish context, dialogue was also central to teaching and learning, especially in rabbinic traditions where discussion and debate were encouraged as methods of exploring the Scriptures. NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom sun and laleó Definition to talk together NASB Translation conferred (1), discussed (1), talking (4). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 4814: συλλαλέωσυλλαλέω (T WH συνλαλέω (cf. σύν, II. at the end; Tdf. Proleg., p. 76)), συλλάλω; imperfect 3 person plural συνελάλουν; 1 aorist συνελάλησα; to talk with: τίνι, with one, Mark 9:4; Luke 9:30; Luke 22:4 (Exodus 34:35; Isaiah 7:6; Polybius 4, 22, 8); μετά τίνος, Matthew 17:3; Acts 25:12; πρός ἀλλήλους (R. V. spake together one with another), Luke 4:36. (Cf. Winer's Grammar, § 52, 4, 15.) Strong's Exhaustive Concordance confer, talk with, communeFrom sun and laleo; to talk together, i.e. Converse -- commune (confer, talk) with, speak among. see GREEK sun see GREEK laleo Forms and Transliterations συλλαλείν συλλαλή συλλαλήσαντες συλλαλήσας συλλαλούντες συλλαλοῦντες συνελάλησαν συνελάλησε συνελαλησεν συνελάλησεν συνελαλουν συνελάλουν συνλαλησας συνλαλήσας συνλαλουντες συνλαλοῦντες sullalesas sullalēsas sullalountes sunelalesen sunelalēsen sunelaloun syllalesas syllalēsas syllalḗsas syllalountes syllaloûntes synelalesen synelalēsen synelálesen synelálēsen synelaloun synelálounLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Matthew 17:3 V-PPA-NMPGRK: καὶ Ἠλίας συλλαλοῦντες μετ' αὐτοῦ NAS: appeared to them, talking with Him. KJV: and Elias talking with him. INT: and Elijah talking with him Mark 9:4 V-PPA-NMP Luke 4:36 V-IIA-3P Luke 9:30 V-IIA-3P Luke 22:4 V-AIA-3S Acts 25:12 V-APA-NMS Strong's Greek 4814 |
|
