Luke 12:10
10   2532 [e]
10   kai
10   καὶ
10   And
10   Conj
3956 [e]
pas
πᾶς
everyone
Adj-NMS
3739 [e]
hos
ὃς
who
RelPro-NMS
2046 [e]
erei
ἐρεῖ
will speak
V-FIA-3S
3056 [e]
logon
λόγον
a word
N-AMS
1519 [e]
eis
εἰς
against
Prep
3588 [e]
ton
τὸν
the
Art-AMS
5207 [e]
Huion
Υἱὸν
Son
N-AMS
3588 [e]
tou
τοῦ
 - 
Art-GMS
444 [e]
anthrōpou
ἀνθρώπου  ,
of Man
N-GMS
863 [e]
aphethēsetai
ἀφεθήσεται
it will be forgiven
V-FIP-3S
846 [e]
autō
αὐτῷ  ;
him
PPro-DM3S
3588 [e]

τῷ
the [one]
Art-DMS
1161 [e]
de
δὲ
however
Conj
1519 [e]
eis
εἰς
against
Prep
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-ANS
40 [e]
Hagion
Ἅγιον
Holy
Adj-ANS
4151 [e]
Pneuma
Πνεῦμα
Spirit
N-ANS
987 [e]
blasphēmēsanti
βλασφημήσαντι  ,
having blasphemed
V-APA-DMS
3756 [e]
ouk
οὐκ
not
Adv
863 [e]
aphethēsetai
ἀφεθήσεται  .
will be forgiven
V-FIP-3S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Anyone who speaks a word against the Son of Man will be forgiven, but the one who blasphemes against the Holy Spirit will not be forgiven.

New American Standard Bible
"And everyone who speaks a word against the Son of Man, it will be forgiven him; but he who blasphemes against the Holy Spirit, it will not be forgiven him.

King James Bible
And whosoever shall speak a word against the Son of man, it shall be forgiven him: but unto him that blasphemeth against the Holy Ghost it shall not be forgiven.
Parallel Verses
International Standard Version
Everyone who speaks a word against the Son of Man will be forgiven, but the person who blasphemes against the Holy Spirit won't be forgiven.

American Standard Version
And every one who shall speak a word against the Son of man, it shall be forgiven him: but unto him that blasphemeth against the Holy Spirit it shall not be forgiven.

Young's Literal Translation
and every one whoever shall say a word to the Son of Man, it shall be forgiven to him, but to him who to the Holy Spirit did speak evil, it shall not be forgiven.
Links
Luke 12:10Luke 12:10 NIVLuke 12:10 NLTLuke 12:10 ESVLuke 12:10 NASBLuke 12:10 KJVLuke 12:10 CommentariesLuke 12:10 Bible AppsLuke 12:10 Biblia ParalelaLuke 12:10 Chinese BibleLuke 12:10 French BibleLuke 12:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Luke 12:9
Top of Page
Top of Page