11   3752 [e] 11   hotan 11   ὅταν 11   when 11   Conj

1161 [e] de δὲ moreover Conj

1533 [e] eispherōsin εἰσφέρωσιν they bring V-PSA-3P

4771 [e] hymas ὑμᾶς you PPro-A2P

1909 [e] epi ἐπὶ before Prep

3588 [e] tas τὰς the Art-AFP

4864 [e] synagōgas συναγωγὰς  , synagogues N-AFP

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] tas τὰς the Art-AFP

746 [e] archas ἀρχὰς  , rulers N-AFP

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] tas τὰς the Art-AFP

1849 [e] exousias ἐξουσίας  , authorities N-AFP

3361 [e] mē μὴ not Adv

3309 [e] merimnēsēte μεριμνήσητε be anxious V-ASA-2P

4459 [e] pōs πῶς how Adv

2228 [e] ē ἢ or Conj

5101 [e] ti τί what IPro-ANS

626 [e] apologēsēsthe ἀπολογήσησθε  , you shall reply in defense V-ASM-2P

2228 [e] ē ἢ or Conj

5101 [e] ti τί what IPro-ANS

3004 [e] eipēte εἴπητε  ; you should say V-ASA-2P

Berean Study Bible
When you are brought before synagogues, rulers, and authorities, do not worry about how to defend yourselves or what to say.

Young's Literal Translation
‘And when they bring you before the synagogues, and the rulers, and the authorities, be not anxious how or what ye may reply, or what ye may say,

Holman Christian Standard Bible
Whenever they bring you before synagogues and rulers and authorities, don’t worry about how you should defend yourselves or what you should say.

New American Standard Bible
"When they bring you before the synagogues and the rulers and the authorities, do not worry about how or what you are to speak in your defense, or what you are to say;

King James Bible
And when they bring you unto the synagogues, and [unto] magistrates, and powers, take ye no thought how or what thing ye shall answer, or what ye shall say: Luke 12:11 • Luke 12:11 NIV • Luke 12:11 NLT • Luke 12:11 ESV • Luke 12:11 NASB • Luke 12:11 KJV • Luke 12:11 Biblia Paralela • Luke 12:11 Chinese Bible • Luke 12:11 French Bible • Luke 12:11 German Bible

Bible Hub