Luke 1:6
6   1510 [e]
6   ēsan
6   ἦσαν
6   They were
6   V-IIA-3P
1161 [e]
de
δὲ
now
Conj
1342 [e]
dikaioi
δίκαιοι
righteous
Adj-NMP
297 [e]
amphoteroi
ἀμφότεροι
both
Adj-NMP
1726 [e]
enantion
ἐναντίον
before
Prep
3588 [e]
tou
τοῦ
 - 
Art-GMS
2316 [e]
Theou
Θεοῦ  ,
God
N-GMS
4198 [e]
poreuomenoi
πορευόμενοι
walking
V-PPM/P-NMP
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3956 [e]
pasais
πάσαις
all
Adj-DFP
3588 [e]
tais
ταῖς
the
Art-DFP
1785 [e]
entolais
ἐντολαῖς
commandments
N-DFP
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1345 [e]
dikaiōmasin
δικαιώμασιν
ordinances
N-DNP
3588 [e]
tou
τοῦ
of the
Art-GMS
2962 [e]
Kyriou
Κυρίου
Lord
N-GMS
273 [e]
amemptoi
ἄμεμπτοι  .
blameless
Adj-NMP








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Both were righteous in God’s sight, living without blame according to all the commands and requirements of the Lord.

New American Standard Bible
They were both righteous in the sight of God, walking blamelessly in all the commandments and requirements of the Lord.

King James Bible
And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.
Parallel Verses
International Standard Version
Both of them were righteous before God, having lived blamelessly according to all of the commandments and regulations of the Lord.

American Standard Version
And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.

Young's Literal Translation
and they were both righteous before God, going on in all the commands and righteousnesses of the Lord blameless,
Links
Luke 1:6Luke 1:6 NIVLuke 1:6 NLTLuke 1:6 ESVLuke 1:6 NASBLuke 1:6 KJVLuke 1:6 CommentariesLuke 1:6 Bible AppsLuke 1:6 Biblia ParalelaLuke 1:6 Chinese BibleLuke 1:6 French BibleLuke 1:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Luke 1:5
Top of Page
Top of Page