John 9:21
21   4459 [e]
21   pōs
21   πῶς
21   How
21   Adv
1161 [e]
de
δὲ
however
Conj
3568 [e]
nyn
νῦν
presently
Adv
991 [e]
blepei
βλέπει  ,
he sees
V-PIA-3S
3756 [e]
ouk
οὐκ
not
Adv
1492 [e]
oidamen
οἴδαμεν  ,
we know
V-RIA-1P
2228 [e]
ē

or
Conj
5101 [e]
tis
τίς
who
IPro-NMS
455 [e]
ēnoixen
ἤνοιξεν
opened
V-AIA-3S
846 [e]
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
3588 [e]
tous
τοὺς
the
Art-AMP
3788 [e]
ophthalmous
ὀφθαλμοὺς  ,
eyes
N-AMP
1473 [e]
hēmeis
ἡμεῖς
we
PPro-N1P
3756 [e]
ouk
οὐκ
not
Adv
1492 [e]
oidamen
οἴδαμεν  ;
know
V-RIA-1P
846 [e]
auton
αὐτὸν
him
PPro-AM3S
2065 [e]
erōtēsate
ἐρωτήσατε  ;
ask
V-AMA-2P
2244 [e]
hēlikian
ἡλικίαν
age
N-AFS
2192 [e]
echei
ἔχει
has
V-PIA-3S
846 [e]
autos
αὐτὸς  .
He
PPro-NM3S
4012 [e]
peri
περὶ
Concerning
Prep
1438 [e]
heautou
ἑαυτοῦ  ,
himself
RefPro-GM3S
2980 [e]
lalēsei
λαλήσει  .
he will speak
V-FIA-3S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
But we don’t know how he now sees, and we don’t know who opened his eyes. Ask him; he’s of age. He will speak for himself.”

New American Standard Bible
but how he now sees, we do not know; or who opened his eyes, we do not know. Ask him; he is of age, he will speak for himself."

King James Bible
But by what means he now seeth, we know not; or who hath opened his eyes, we know not: he is of age; ask him: he shall speak for himself.
Parallel Verses
International Standard Version
But we don't know how it is that he now sees, and we don't know who opened his eyes. Ask him. He is of age and can speak for himself."

American Standard Version
but how he now seeth, we know not; or who opened his eyes, we know not: ask him; he is of age; he shall speak for himself.

Young's Literal Translation
and how he now seeth, we have not known; or who opened his eyes, we have not known; himself is of age, ask him; he himself shall speak concerning himself.'
Links
John 9:21John 9:21 NIVJohn 9:21 NLTJohn 9:21 ESVJohn 9:21 NASBJohn 9:21 KJVJohn 9:21 CommentariesJohn 9:21 Bible AppsJohn 9:21 Biblia ParalelaJohn 9:21 Chinese BibleJohn 9:21 French BibleJohn 9:21 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
John 9:20
Top of Page
Top of Page