John 4:35 Interlinear: do not say that it is yet four months, and the harvest cometh; lo, I say to you, Lift up your eyes, and see the fields, that they are white unto harvest already.
John 4:35
35   3756 [e]
35   ouch
35   οὐχ
35   Not
35   Adv
4771 [e]
hymeis
ὑμεῖς
you
PPro-N2P
3004 [e]
legete
λέγετε  ,
say
V-PIA-2P
3754 [e]
hoti
ὅτι
that
Conj
2089 [e]
Eti
Ἔτι
yet
Adv
5072 [e]
tetramēnos
τετράμηνός
four months
Adj-NMS
1510 [e]
estin
ἐστιν
it is
V-PIA-3S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3588 [e]
ho

the
Art-NMS
2326 [e]
therismos
θερισμὸς
harvest
N-NMS
2064 [e]
erchetai
ἔρχεται  ?
comes
V-PIM/P-3S
3708 [e]
idou
ἰδοὺ  ,
Behold
V-AMA-2S
3004 [e]
legō
λέγω
I say
V-PIA-1S
4771 [e]
hymin
ὑμῖν  ,
to you
PPro-D2P
1869 [e]
eparate
ἐπάρατε
Lift up
V-AMA-2P
3588 [e]
tous
τοὺς
the
Art-AMP
3788 [e]
ophthalmous
ὀφθαλμοὺς
eyes
N-AMP
4771 [e]
hymōn
ὑμῶν  ,
of you
PPro-G2P
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
2300 [e]
theasasthe
θεάσασθε
see
V-AMM-2P
3588 [e]
tas
τὰς
the
Art-AFP
5561 [e]
chōras
χώρας  ,
fields
N-AFP
3754 [e]
hoti
ὅτι
for
Conj
3022 [e]
leukai
λευκαί
white
Adj-NFP
1510 [e]
eisin
εἰσιν
they are
V-PIA-3P
4314 [e]
pros
πρὸς
toward
Prep
2326 [e]
therismon
θερισμόν
harvest
N-AMS
2235 [e]
ēdē
ἤδη  .
already
Adv
Links
John 4:35John 4:35 Text AnalysisJohn 4:35 InterlinearJohn 4:35 MultilingualJohn 4:35 TSKJohn 4:35 Cross ReferencesJohn 4:35 Bible HubJohn 4:35 Biblia ParalelaJohn 4:35 Chinese BibleJohn 4:35 French BibleJohn 4:35 German Bible

Bible Hub
John 4:34
Top of Page
Top of Page