36   3588 [e] 36   ho 36   ὁ 36   the [one] 36   Art-NMS

2325 [e] therizōn θερίζων reaping V-PPA-NMS

3408 [e] misthon μισθὸν  , a reward N-AMS

2983 [e] lambanei λαμβάνει receives V-PIA-3S

2532 [e] kai καὶ and Conj

4863 [e] synagei συνάγει gathers V-PIA-3S

2590 [e] karpon καρπὸν fruit N-AMS

1519 [e] eis εἰς unto Prep

2222 [e] zōēn ζωὴν life N-AFS

166 [e] aiōnion αἰώνιον  , eternal Adj-AFS

2443 [e] hina ἵνα that Conj

3588 [e] ho ὁ the [one] Art-NMS

4687 [e] speirōn σπείρων sowing V-PPA-NMS

3674 [e] homou ὁμοῦ together Adv

5463 [e] chairē χαίρῃ  , might rejoice V-PSA-3S

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] ho ὁ the [one] Art-NMS

2325 [e] therizōn θερίζων  . reaping V-PPA-NMS

Berean Study Bible
Already the reaper draws his wages and gathers a crop for eternal life, so that the sower and the reaper may rejoice together.

Young's Literal Translation
‘And he who is reaping doth receive a reward, and doth gather fruit to life age-during, that both he who is sowing and he who is reaping may rejoice together;

Holman Christian Standard Bible
The reaper is already receiving pay and gathering fruit for eternal life, so the sower and reaper can rejoice together.

New American Standard Bible
"Already he who reaps is receiving wages and is gathering fruit for life eternal; so that he who sows and he who reaps may rejoice together.

King James Bible
And he that reapeth receiveth wages, and gathereth fruit unto life eternal: that both he that soweth and he that reapeth may rejoice together. John 4:36 • John 4:36 NIV • John 4:36 NLT • John 4:36 ESV • John 4:36 NASB • John 4:36 KJV • John 4:36 Biblia Paralela • John 4:36 Chinese Bible • John 4:36 French Bible • John 4:36 German Bible

Bible Hub