34   3004 [e] 34   Legei 34   Λέγει 34   Says 34   V-PIA-3S

846 [e] autois αὐτοῖς to them PPro-DM3P

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

2424 [e] Iēsous Ἰησοῦς  , Jesus N-NMS

1699 [e] Emon Ἐμὸν My PPro-NN1S

1033 [e] brōma βρῶμά food N-NNS

1510 [e] estin ἐστιν is V-PIA-3S

2443 [e] hina ἵνα that Conj

4160 [e] poiēsō ποιήσω* I should do V-ASA-1S

3588 [e] to τὸ the Art-ANS

2307 [e] thelēma θέλημα will N-ANS

3588 [e] tou τοῦ of the [One] Art-GMS

3992 [e] pempsantos πέμψαντός having sent V-APA-GMS

1473 [e] me με  , Me PPro-A1S

2532 [e] kai καὶ and Conj

5048 [e] teleiōsō τελειώσω should finish V-ASA-1S

846 [e] autou αὐτοῦ of Him PPro-GM3S

3588 [e] to τὸ the Art-ANS

2041 [e] ergon ἔργον  . work N-ANS

Holman Christian Standard Bible
“My food is to do the will of Him who sent Me and to finish His work,” Jesus told them.

New American Standard Bible
Jesus said to them, "My food is to do the will of Him who sent Me and to accomplish His work.

King James Bible
Jesus saith unto them, My meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work. International Standard Version
Jesus told them, "My food is doing the will of the one who sent me and completing his work.

American Standard Version
Jesus saith unto them, My meat is to do the will of him that sent me, and to accomplish his work.

Young's Literal Translation
Jesus saith to them, 'My food is, that I may do the will of Him who sent me, and may finish His work;John 4:34 • John 4:34 NIV • John 4:34 NLT • John 4:34 ESV • John 4:34 NASB • John 4:34 KJV • John 4:34 Commentaries • John 4:34 Bible Apps • John 4:34 Biblia Paralela • John 4:34 Chinese Bible • John 4:34 French Bible • John 4:34 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub