John 18:26
26   3004 [e]
26   Legei
26   Λέγει
26   Says
26   V-PIA-3S
1520 [e]
heis
εἷς
one
Adj-NMS
1537 [e]
ek
ἐκ
of
Prep
3588 [e]
tōn
τῶν
the
Art-GMP
1401 [e]
doulōn
δούλων
servants
N-GMP
3588 [e]
tou
τοῦ
of the
Art-GMS
749 [e]
archiereōs
ἀρχιερέως  ,
high priest
N-GMS
4773 [e]
syngenēs
συγγενὴς
kinsman
Adj-NMS
1510 [e]
ōn
ὢν
being [of him]
V-PPA-NMS
3739 [e]
hou
οὗ
of whom
RelPro-GMS
609 [e]
apekopsen
ἀπέκοψεν
had cut off
V-AIA-3S
4074 [e]
Petros
Πέτρος
Peter
N-NMS
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-ANS
5621 [e]
ōtion
ὠτίον  ,
ear
N-ANS
3756 [e]
Ouk
Οὐκ
Not
Adv
1473 [e]
egō
ἐγώ
I
PPro-N1S
4771 [e]
se
σε
you
PPro-A2S
3708 [e]
eidon
εἶδον
saw
V-AIA-1S
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3588 [e]

τῷ
the
Art-DMS
2779 [e]
kēpō
κήπῳ
garden
N-DMS
3326 [e]
met’
μετ’
with
Prep
846 [e]
autou
αὐτοῦ  ?
Him
PPro-GM3S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
One of the high priest’s slaves, a relative of the man whose ear Peter had cut off, said, “ Didn’t I see you with Him in the garden? ”

New American Standard Bible
One of the slaves of the high priest, being a relative of the one whose ear Peter cut off, said, "Did I not see you in the garden with Him?"

King James Bible
One of the servants of the high priest, being [his] kinsman whose ear Peter cut off, saith, Did not I see thee in the garden with him?
Parallel Verses
International Standard Version
Then one of the high priest's servants, a relative of the man whose ear Peter had cut off, said, "I saw you in the garden with Jesus, didn't I?"

American Standard Version
One of the servants of the high priest, being a kinsman of him whose ear Peter cut off, saith, Did not I see thee in the garden with him?

Young's Literal Translation
One of the servants of the chief priest, being kinsman of him whose ear Peter cut off, saith, 'Did not I see thee in the garden with him?'
Links
John 18:26John 18:26 NIVJohn 18:26 NLTJohn 18:26 ESVJohn 18:26 NASBJohn 18:26 KJVJohn 18:26 CommentariesJohn 18:26 Bible AppsJohn 18:26 Biblia ParalelaJohn 18:26 Chinese BibleJohn 18:26 French BibleJohn 18:26 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
John 18:25
Top of Page
Top of Page