24   3962 [e] 24   pater 24   πάτερ*  , 24   Father 24   N-VMS

3739 [e] ho ὃ [those] whom RelPro-ANS

1325 [e] dedōkas δέδωκάς you have given V-RIA-2S

1473 [e] moi μοι  , me PPro-D1S

2309 [e] thelō θέλω I desire V-PIA-1S

2443 [e] hina ἵνα that Conj

3699 [e] hopou ὅπου where Adv

1510 [e] eimi εἰμὶ am V-PIA-1S

1473 [e] egō ἐγὼ  , I PPro-N1S

2548 [e] kakeinoi κἀκεῖνοι they also DPro-NMP

1510 [e] ōsin ὦσιν might be V-PSA-3P

3326 [e] met’ μετ’ with Prep

1473 [e] emou ἐμοῦ  , me PPro-G1S

2443 [e] hina ἵνα that Conj

2334 [e] theōrōsin θεωρῶσιν they might behold V-PSA-3P

3588 [e] tēn τὴν  -  Art-AFS

1391 [e] doxan δόξαν glory N-AFS

3588 [e] tēn τὴν  -  Art-AFS

1699 [e] emēn ἐμὴν  , my PPro-AF1S

3739 [e] hēn ἣν that RelPro-AFS

1325 [e] dedōkas δέδωκάς you gave V-RIA-2S

1473 [e] moi μοι me PPro-D1S

3754 [e] hoti ὅτι because Conj

25 [e] ēgapēsas ἠγάπησάς you loved V-AIA-2S

1473 [e] me με me PPro-A1S

4253 [e] pro πρὸ before Prep

2602 [e] katabolēs καταβολῆς [the] foundation N-GFS

2889 [e] kosmou κόσμου  . of [the] world N-GMS

Berean Study Bible
Father, I want those You have given Me to be with Me where I am, that they may see the glory You gave Me because You loved Me before the foundation of the world.

Young's Literal Translation
‘Father, those whom Thou hast given to me, I will that where I am they also may be with me, that they may behold my glory that Thou didst give to me, because Thou didst love me before the foundation of the world.

Holman Christian Standard Bible
Father, I desire those You have given Me to be with Me where I am. Then they will see My glory, which You have given Me because You loved Me before the world’s foundation.

New American Standard Bible
"Father, I desire that they also, whom You have given Me, be with Me where I am, so that they may see My glory which You have given Me, for You loved Me before the foundation of the world.

King James Bible
Father, I will that they also, whom thou hast given me, be with me where I am; that they may behold my glory, which thou hast given me: for thou lovedst me before the foundation of the world. John 17:24 • John 17:24 NIV • John 17:24 NLT • John 17:24 ESV • John 17:24 NASB • John 17:24 KJV • John 17:24 Biblia Paralela • John 17:24 Chinese Bible • John 17:24 French Bible • John 17:24 German Bible

Bible Hub