Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleYou have loved righteousness and hated lawlessness; this is why God, Your God, has anointed You with the oil of joy rather than Your companions.
New American Standard Bible"YOU HAVE LOVED RIGHTEOUSNESS AND HATED LAWLESSNESS; THEREFORE GOD, YOUR GOD, HAS ANOINTED YOU WITH THE OIL OF GLADNESS ABOVE YOUR COMPANIONS."
King James BibleThou hast loved righteousness, and hated iniquity; therefore God, [even] thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.
Parallel VersesInternational Standard Version
You have loved righteousness and hated wickedness. That is why God, your God, anointed you rather than your companions with the oil of gladness."
American Standard Version
Thou hast loved righteousness, and hated iniquity; Therefore God, thy God, hath anointed thee With the oil of gladness above thy fellows.
Young's Literal Translation
thou didst love righteousness, and didst hate lawlessness; because of this did He anoint thee -- God, thy God -- with oil of gladness above thy partners;'
• Hebrews 1:9 NIV
• Hebrews 1:9 NLT
• Hebrews 1:9 ESV
• Hebrews 1:9 NASB
• Hebrews 1:9 KJV
• Hebrews 1:9 Commentaries
• Hebrews 1:9 Bible Apps
• Hebrews 1:9 Biblia Paralela
• Hebrews 1:9 Chinese Bible
• Hebrews 1:9 French Bible
• Hebrews 1:9 German Bible