Hebrews 1:9
Parallel Verses
English Standard Version
You have loved righteousness and hated wickedness; therefore God, your God, has anointed you with the oil of gladness beyond your companions.”

King James Bible
Thou hast loved righteousness, and hated iniquity; therefore God, even thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.

American Standard Version
Thou hast loved righteousness, and hated iniquity; Therefore God, thy God, hath anointed thee With the oil of gladness above thy fellows.

Douay-Rheims Bible
Thou hast loved justice, and hated iniquity: therefore God, thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.

English Revised Version
Thou hast loved righteousness, and hated iniquity; Therefore God, thy God, hath anointed thee With the oil of gladness above thy fellows.

Webster's Bible Translation
Thou hast loved righteousness, and hated iniquity; therefore God, even thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.

Weymouth New Testament
Thou hast loved righteousness and hated lawlessness; therefore God, Thy God, has anointed Thee with the oil of gladness beyond Thy companions."

Hebrews 1:9 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Iniquity (ἀνομίαν)

Lit. lawlessness.

Hath anointed (ἔχρισεν)

See on Christ, Matthew 1:1. The ideas of the royal and the festive unction are combined. The thought includes the royal anointing and the fullness of blessing and festivity which attend the enthronement.

Oil of gladness (ἔλαιον ἀγαλλιάσεως)

The phrase N.T.o. olxx. Ἀγαλλίασις exultant joy. Comp. Luke 1:44; Acts 2:46, and the verb ἀγαλλιᾶσθαι, Matthew 5:12; Luke 10:21, etc. The noun only here in Hebrews, and the verb does not occur.

Fellows (μετόχους)

With exception of Luke 5:7, only in Hebrews. Lit. partakers. In the Psalm it is applied to other kings: here to angels.

Hebrews 1:9 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

loved.

Hebrews 7:26 For such an high priest became us, who is holy, harmless, undefiled, separate from sinners, and made higher than the heavens;

Psalm 11:5 The LORD tries the righteous: but the wicked and him that loves violence his soul hates.

Psalm 33:5 He loves righteousness and judgment: the earth is full of the goodness of the LORD.

Psalm 37:28 For the LORD loves judgment, and forsakes not his saints; they are preserved for ever: but the seed of the wicked shall be cut off.

Psalm 40:8 I delight to do your will, O my God: yes, your law is within my heart.

Psalm 45:7 You love righteousness, and hate wickedness: therefore God, your God, has anointed you with the oil of gladness above your fellows.

Isaiah 61:8 For I the LORD love judgment, I hate robbery for burnt offering; and I will direct their work in truth...

hated.

Psalm 119:104,128 Through your precepts I get understanding: therefore I hate every false way...

Proverbs 8:13 The fear of the LORD is to hate evil: pride, and arrogance, and the evil way, and the fraudulent mouth, do I hate.

Amos 5:15 Hate the evil, and love the good, and establish judgment in the gate...

Zechariah 8:17 And let none of you imagine evil in your hearts against his neighbor; and love no false oath: for all these are things that I hate...

Romans 12:9 Let love be without dissimulation. Abhor that which is evil; hold to that which is good.

Revelation 2:6,7,15 But this you have, that you hate the deeds of the Nicolaitanes, which I also hate...

thy God.

Psalm 89:26 He shall cry to me, You are my father, my God, and the rock of my salvation.

John 20:17 Jesus said to her, Touch me not; for I am not yet ascended to my Father: but go to my brothers, and say to them, I ascend to my Father...

2 Corinthians 11:31 The God and Father of our Lord Jesus Christ, which is blessed for ever more, knows that I lie not.

Ephesians 1:3 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us with all spiritual blessings in heavenly places in Christ:

1 Peter 1:3 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ...

anointed.

Psalm 2:2,6 The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD, and against his anointed, saying...

*marg:

Psalm 89:20 I have found David my servant; with my holy oil have I anointed him:

Isaiah 61:1 The Spirit of the Lord GOD is on me; because the LORD has anointed me to preach good tidings to the meek...

Luke 4:18 The Spirit of the Lord is on me, because he has anointed me to preach the gospel to the poor; he has sent me to heal the brokenhearted...

John 1:41 He first finds his own brother Simon, and said to him, We have found the Messias, which is, being interpreted, the Christ.

John 3:34 For he whom God has sent speaks the words of God: for God gives not the Spirit by measure to him.

Acts 4:27 For of a truth against your holy child Jesus, whom you have anointed, both Herod, and Pontius Pilate, with the Gentiles...

Acts 10:38 How God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Ghost and with power: who went about doing good...

oil.

Psalm 23:5 You prepare a table before me in the presence of my enemies: you anoint my head with oil; my cup runs over.

Isaiah 61:3 To appoint to them that mourn in Zion, to give to them beauty for ashes, the oil of joy for mourning...

Romans 15:13 Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that you may abound in hope, through the power of the Holy Ghost.

Galatians 5:22 But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, long-suffering, gentleness, goodness, faith,

thy fellows.

Hebrews 2:11 For both he that sanctifies and they who are sanctified are all of one: for which cause he is not ashamed to call them brothers,

1 Corinthians 1:9 God is faithful, by whom you were called to the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.

1 John 1:3 That which we have seen and heard declare we to you, that you also may have fellowship with us...

Cross References
Psalm 45:6
Your throne, O God, is forever and ever. The scepter of your kingdom is a scepter of uprightness;

Psalm 45:7
you have loved righteousness and hated wickedness. Therefore God, your God, has anointed you with the oil of gladness beyond your companions;

Isaiah 61:1
The Spirit of the Lord GOD is upon me, because the LORD has anointed me to bring good news to the poor; he has sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to those who are bound;

Isaiah 61:3
to grant to those who mourn in Zion-- to give them a beautiful headdress instead of ashes, the oil of gladness instead of mourning, the garment of praise instead of a faint spirit; that they may be called oaks of righteousness, the planting of the LORD, that he may be glorified.

John 10:17
For this reason the Father loves me, because I lay down my life that I may take it up again.

Acts 4:26
The kings of the earth set themselves, and the rulers were gathered together, against the Lord and against his Anointed'--

Philippians 2:9
Therefore God has highly exalted him and bestowed on him the name that is above every name,

Jump to Previous
Anoint Anointed Anointing Companions Comrades Evil Fellows Gladness Hate Hated Hater Head Iniquity Joy Loved Oil Partners Righteousness Wickedness
Jump to Next
Anoint Anointed Anointing Companions Comrades Evil Fellows Gladness Hate Hated Hater Head Iniquity Joy Loved Oil Partners Righteousness Wickedness
Links
Hebrews 1:9 NIV
Hebrews 1:9 NLT
Hebrews 1:9 ESV
Hebrews 1:9 NASB
Hebrews 1:9 KJV

Hebrews 1:9 Bible Apps
Hebrews 1:9 Biblia Paralela
Hebrews 1:9 Chinese Bible
Hebrews 1:9 French Bible
Hebrews 1:9 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Hebrews 1:8
Top of Page
Top of Page