14   3588 [e] 14   ho 14   ὁ 14    -  14   Art-NMS

1063 [e] gar γὰρ For Conj

3956 [e] pas πᾶς the entire Adj-NMS

3551 [e] nomos νόμος Law N-NMS

1722 [e] en ἐν in Prep

1520 [e] heni ἑνὶ one Adj-DMS

3056 [e] logō λόγῳ word N-DMS

4137 [e] peplērōtai πεπλήρωται is fulfilled V-RIM/P-3S

1722 [e] en ἐν in Prep

3588 [e] tō τῷ  : this Art-DMS

25 [e] Agapēseis Ἀγαπήσεις You shall love V-FIA-2S

3588 [e] ton τὸν the Art-AMS

4139 [e] plēsion πλησίον neighbor Adv

4771 [e] sou σου of you PPro-G2S

5613 [e] hōs ὡς as Adv

4572 [e] seauton σεαυτόν  . yourself PPro-AM2S

Holman Christian Standard Bible
For the entire law is fulfilled in one statement: Love your neighbor as yourself.

New American Standard Bible
For the whole Law is fulfilled in one word, in the [statement], "YOU SHALL LOVE YOUR NEIGHBOR AS YOURSELF."

King James Bible
For all the law is fulfilled in one word, [even] in this; Thou shalt love thy neighbour as thyself. International Standard Version
For the whole Law is summarized in a single statement: "You must love your neighbor as yourself."

American Standard Version
For the whole law is fulfilled in one word, even in this: Thou shalt love thy neighbor as thyself.

Young's Literal Translation
for all the law in one word is fulfilled -- in this: 'Thou shalt love thy neighbour as thyself;'Galatians 5:14 • Galatians 5:14 NIV • Galatians 5:14 NLT • Galatians 5:14 ESV • Galatians 5:14 NASB • Galatians 5:14 KJV • Galatians 5:14 Commentaries • Galatians 5:14 Bible Apps • Galatians 5:14 Biblia Paralela • Galatians 5:14 Chinese Bible • Galatians 5:14 French Bible • Galatians 5:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub