Galatians 5:14
Parallel Verses
English Standard Version
For the whole law is fulfilled in one word: “You shall love your neighbor as yourself.”

King James Bible
For all the law is fulfilled in one word, even in this; Thou shalt love thy neighbour as thyself.

American Standard Version
For the whole law is fulfilled in one word, even in this: Thou shalt love thy neighbor as thyself.

Douay-Rheims Bible
For all the law is fulfilled in one word: Thou shalt love thy neighbour as thyself.

English Revised Version
For the whole law is fulfilled in one word, even in this; Thou shalt love thy neighbour as thyself.

Webster's Bible Translation
For all the law is fulfilled in one word, even in this, Thou shalt love thy neighbor as thyself.

Weymouth New Testament
For the entire Law has been obeyed when you have kept the single precept, which says, "You are to love your fellow man equally with yourself."

Galatians 5:14 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

All the law (ὁ πᾶς νόμος)

More correctly, the whole law. Comp. Matthew 22:40.

Is fulfilled (πεπλήρωται)

Has been fulfilled. Comp. Romans 13:8. The meaning is not embraced in, or summed up in, but complied with. In Romans 13:9, ἀνακεφαλαιοῦται is summed up, is to be distinguished from πλήρωμα hath fulfilled (Romans 13:8) and πλήρωμα fulfillment (Romans 13:10). The difference is between statement and accomplishment. See on do the law, Galatians 5:3.

Galatians 5:14 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

all.

Matthew 7:12 Therefore all things whatever you would that men should do to you, do you even so to them: for this is the law and the prophets.

Matthew 19:18,19 He said to him, Which? Jesus said, You shall do no murder, You shall not commit adultery, You shall not steal...

Matthew 22:39,40 And the second is like to it, You shall love your neighbor as yourself...

Romans 13:8-10 Owe no man any thing, but to love one another: for he that loves another has fulfilled the law...

James 2:8-11 If you fulfill the royal law according to the scripture, You shall love your neighbor as yourself, you do well...

Thou.

Leviticus 19:18,34 You shall not avenge, nor bear any grudge against the children of your people, but you shall love your neighbor as yourself...

Mark 12:31,33 And the second is like, namely this, You shall love your neighbor as yourself. There is none other commandment greater than these...

Luke 10:27-37 And he answering said, You shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your strength...

1 Timothy 1:5 Now the end of the commandment is charity out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith unfeigned:

Cross References
Leviticus 19:18
You shall not take vengeance or bear a grudge against the sons of your own people, but you shall love your neighbor as yourself: I am the LORD.

Matthew 7:12
"So whatever you wish that others would do to you, do also to them, for this is the Law and the Prophets.

Matthew 19:19
Honor your father and mother, and, You shall love your neighbor as yourself."

Matthew 22:39
And a second is like it: You shall love your neighbor as yourself.

Matthew 22:40
On these two commandments depend all the Law and the Prophets."

John 13:34
A new commandment I give to you, that you love one another: just as I have loved you, you also are to love one another.

Romans 13:8
Owe no one anything, except to love each other, for the one who loves another has fulfilled the law.

Jump to Previous
Command Entire Equally Fellow Fulfilled Kept Law Neighbor Neighbour Obeyed Precept Single Statement Summed Thyself Whole Word
Jump to Next
Command Entire Equally Fellow Fulfilled Kept Law Neighbor Neighbour Obeyed Precept Single Statement Summed Thyself Whole Word
Links
Galatians 5:14 NIV
Galatians 5:14 NLT
Galatians 5:14 ESV
Galatians 5:14 NASB
Galatians 5:14 KJV

Galatians 5:14 Bible Apps
Galatians 5:14 Biblia Paralela
Galatians 5:14 Chinese Bible
Galatians 5:14 French Bible
Galatians 5:14 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Galatians 5:13
Top of Page
Top of Page