Ephesians 1:21
21   5231 [e]
21   hyperanō
21   ὑπεράνω
21   above
21   Prep
3956 [e]
pasēs
πάσης
every
Adj-GFS
746 [e]
archēs
ἀρχῆς
principality
N-GFS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1849 [e]
exousias
ἐξουσίας
authority
N-GFS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1411 [e]
dynameōs
δυνάμεως
power
N-GFS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
2963 [e]
kyriotētos
κυριότητος  ,
dominion
N-GFS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3956 [e]
pantos
παντὸς
every
Adj-GNS
3686 [e]
onomatos
ὀνόματος
name
N-GNS
3687 [e]
onomazomenou
ὀνομαζομένου  ,
being named
V-PPM/P-GNS
3756 [e]
ou
οὐ
not
Adv
3440 [e]
monon
μόνον
only
Adv
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3588 [e]

τῷ
the
Art-DMS
165 [e]
aiōni
αἰῶνι
age
N-DMS
3778 [e]
toutō
τούτῳ  ,
this
DPro-DMS
235 [e]
alla
ἀλλὰ
but
Conj
2532 [e]
kai
καὶ
also
Conj
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3588 [e]

τῷ
the [one]
Art-DMS
3195 [e]
mellonti
μέλλοντι  .
coming
V-PPA-DMS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
far above every ruler and authority, power and dominion, and every title given, not only in this age but also in the one to come.

New American Standard Bible
far above all rule and authority and power and dominion, and every name that is named, not only in this age but also in the one to come.

King James Bible
Far above all principality, and power, and might, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come:
Parallel Verses
International Standard Version
He is far above every ruler, authority, power, dominion, and every name that can be named, not only in the present age, but also in the one to come.

American Standard Version
far above all rule, and authority, and power, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come:

Young's Literal Translation
far above all principality, and authority, and might, and lordship, and every name named, not only in this age, but also in the coming one;
Links
Ephesians 1:21Ephesians 1:21 NIVEphesians 1:21 NLTEphesians 1:21 ESVEphesians 1:21 NASBEphesians 1:21 KJVEphesians 1:21 CommentariesEphesians 1:21 Bible AppsEphesians 1:21 Biblia ParalelaEphesians 1:21 Chinese BibleEphesians 1:21 French BibleEphesians 1:21 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ephesians 1:20
Top of Page
Top of Page