Ephesians 1:21
Parallel Verses
New Living Translation
Now he is far above any ruler or authority or power or leader or anything else--not only in this world but also in the world to come.

King James Bible
Far above all principality, and power, and might, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come:

Darby Bible Translation
above every principality, and authority, and power, and dominion, and every name named, not only in this age, but also in that to come;

World English Bible
far above all rule, and authority, and power, and dominion, and every name that is named, not only in this age, but also in that which is to come.

Young's Literal Translation
far above all principality, and authority, and might, and lordship, and every name named, not only in this age, but also in the coming one;

Ephesians 1:21 Parallel
Commentary
Wesley's Notes on the Bible

1:21 Far above all principality, and power, and might, and dominion - That is, God hath invested him with uncontrollable authority over all demons in hell, all angels in heaven, and all the princes and potentates on earth. And every name that is named - We know the king is above all, though we cannot name all the officers of his court. So we know that Christ is above all, though we are not able to name all his subjects. Not only in this world, but also in that which is to come - The world to come is so styled, not because it does not yet exist, but because it is not yet visible. Principalities and powers are named now; but those also who are not even named in this world, but shall be revealed in the world to come, are all subject to Christ.

Ephesians 1:21 Parallel Commentaries

Library
'According To' --II.
'According to the riches of His grace.'--Eph. i. 7. We have seen, in a previous sermon, that a characteristic note of this letter is the frequent occurrence of that phrase 'according to.' I also then pointed out that it was employed in two different directions. One class of passages, with which I then tried to deal, used it to compare the divine purpose in our salvation with the historical process of the salvation. The type of that class of reference is found in a verse just before my text, 'according
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture Ephesians, Peter,John

God's Inheritance and Ours
'In whom also we have obtained an inheritance, ... the earnest of our inheritance.'--Eph. i. 11, 14. A dewdrop twinkles into green and gold as the sunlight falls on it. A diamond flashes many colours as its facets catch the light. So, in this context, the Apostle seems to be haunted with that thought of 'inheriting' and 'inheritance,' and he recurs to it several times, but sets it at different angles, and it flashes back different beauties of radiance. For the words, which I have wrenched from their
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture Ephesians, Peter,John

The Measure of Immeasurable Power
That ye may know ... what is the exceeding greatness of His power to usward who believe, according to the working of His mighty power, which He wrought in Christ.'--Eph. i. 19, 20. 'The riches of the glory of the inheritance' will sometimes quench rather than stimulate hope. He can have little depth of religion who has not often felt that the transcendent glory of that promised future sharpens the doubt--'and can I ever hope to reach it?' Our paths are strewn with battlefields where we were defeated;
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture Ephesians, Peter,John

'According To' --I.
'According to the good pleasure of His will, ... According to the riches of His grace.'--Eph. i. 5, 7. That phrase, 'according to,' is one of the key-words of this profound epistle, which occurs over and over again, like a refrain. I reckon twelve instances of it in three chapters of the letter, and they all introduce one or other of the two thoughts which appear in the two fragments that I have taken for my text. They either point out how the great blessings of Christ's mission have underlying
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture Ephesians, Peter,John

Cross References
Matthew 12:32
Anyone who speaks against the Son of Man can be forgiven, but anyone who speaks against the Holy Spirit will never be forgiven, either in this world or in the world to come.

Matthew 28:18
Jesus came and told his disciples, "I have been given all authority in heaven and on earth.

Romans 8:38
And I am convinced that nothing can ever separate us from God's love. Neither death nor life, neither angels nor demons, neither our fears for today nor our worries about tomorrow--not even the powers of hell can separate us from God's love.

Ephesians 2:2
You used to live in sin, just like the rest of the world, obeying the devil--the commander of the powers in the unseen world. He is the spirit at work in the hearts of those who refuse to obey God.

Ephesians 3:10
God's purpose in all this was to use the church to display his wisdom in its rich variety to all the unseen rulers and authorities in the heavenly places.

Ephesians 6:12
For we are not fighting against flesh-and-blood enemies, but against evil rulers and authorities of the unseen world, against mighty powers in this dark world, and against evil spirits in the heavenly places.

Philippians 2:9
Therefore, God elevated him to the place of highest honor and gave him the name above all other names,

Jump to Previous
Age Authority Dominion Either Far Government High Order Power Present Principality Rule Sovereignty Title Used World
Jump to Next
Age Authority Dominion Either Far Government High Order Power Present Principality Rule Sovereignty Title Used World
Links
Ephesians 1:21 NIV
Ephesians 1:21 NLT
Ephesians 1:21 ESV
Ephesians 1:21 NASB
Ephesians 1:21 KJV

Ephesians 1:21 Bible Apps
Ephesians 1:21 Biblia Paralela
Ephesians 1:21 Chinese Bible
Ephesians 1:21 French Bible
Ephesians 1:21 German Bible

Ephesians 1:21 Commentaries

Bible Hub
Ephesians 1:20
Top of Page
Top of Page