Acts 9:5 Interlinear: And he said, 'Who art thou, Lord?' and the Lord said, 'I am Jesus whom thou dost persecute; hard for thee at the pricks to kick;'
Acts 9:5
5   3004 [e]
5   eipen
5   εἶπεν
5   he said
5   V-AIA-3S
1161 [e]
de
δέ  ,
moreover
Conj
5101 [e]
Tis
Τίς
Who
IPro-NMS
1510 [e]
ei
εἶ  ,
are you
V-PIA-2S
2962 [e]
Kyrie
Κύριε  ?
Lord
N-VMS
3588 [e]
ho

 - 
Art-NMS
1161 [e]
de
δέ  ,
moreover
Conj
1473 [e]
Egō
Ἐγώ
I
PPro-N1S
1510 [e]
eimi
εἰμι
am
V-PIA-1S
2424 [e]
Iēsous
Ἰησοῦς  ,
Jesus
N-NMS
3739 [e]
hon
ὃν
whom
RelPro-AMS
4771 [e]
sy
σὺ
you
PPro-N2S
1377 [e]
diōkeis
διώκεις  .
are persecuting
V-PIA-2S
4642 [e]
sklēron
{σκληρόν
[It is] hard
Adj-NNS
4771 [e]
soi
σοι
for you
PPro-D2S
4314 [e]
pros
πρὸς
against
Prep
2759 [e]
kentra
κέντρα
[the] goads
N-ANP
2979 [e]
laktizein
λακτίζειν}  .
to kick
V-PNA
5141 [e]
tremōn
{τρέμων
he trembling
V-PPA-NMS
5037 [e]
te
τε
also
Conj
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
2284 [e]
thambōn
θαμβῶν
being astonished
V-PPA-NM3S
2036 [e]
eipe
εἶπε
said
V-AIA-3S
2962 [e]
Kyrie
Κύριε
Lord
N-VMS
5101 [e]
ti
τί
what
IPro-ANS
1473 [e]
me
με
me
PPro-A1S
2309 [e]
theleis
θέλεις
do you want
V-PIA-2S
4160 [e]
poiēsai
ποιῆσαι}
to do
V-ANA
Links
Acts 9:5Acts 9:5 Text AnalysisActs 9:5 InterlinearActs 9:5 MultilingualActs 9:5 TSKActs 9:5 Cross ReferencesActs 9:5 Bible HubActs 9:5 Biblia ParalelaActs 9:5 Chinese BibleActs 9:5 French BibleActs 9:5 German Bible

Bible Hub
Acts 9:4
Top of Page
Top of Page