Acts 27:20
20   3383 [e]
20   mēte
20   μήτε
20   Neither
20   Conj
1161 [e]
de
δὲ
now
Conj
2246 [e]
hēliou
ἡλίου
sun
N-GMS
3383 [e]
mēte
μήτε
nor
Conj
798 [e]
astrōn
ἄστρων
stars
N-GNP
2014 [e]
epiphainontōn
ἐπιφαινόντων
appearing
V-PPA-GNP
1909 [e]
epi
ἐπὶ
for
Prep
4119 [e]
pleionas
πλείονας
many
Adj-AFP-C
2250 [e]
hēmeras
ἡμέρας  ,
days
N-AFP
5494 [e]
cheimōnos
χειμῶνός
tempest
N-GMS
5037 [e]
te
τε
and
Conj
3756 [e]
ouk
οὐκ
no
Adv
3641 [e]
oligou
ὀλίγου
small
Adj-GMS
1945 [e]
epikeimenou
ἐπικειμένου  ,
lying on [us]
V-PPM/P-GMS
3063 [e]
loipon
λοιπὸν
from then on
Adj-ANS
4014 [e]
periēreito
περιῃρεῖτο
was abandoned
V-IIM/P-3S
1680 [e]
elpis
ἐλπὶς
hope
N-NFS
3956 [e]
pasa
πᾶσα
all
Adj-NFS
3588 [e]
tou
τοῦ
 - 
Art-GNS
4982 [e]
sōzesthai
σῴζεσθαι
being saved
V-PNM/P
1473 [e]
hēmas
ἡμᾶς  .
of us
PPro-A1P








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
For many days neither sun nor stars appeared, and the severe storm kept raging. Finally all hope that we would be saved was disappearing.

New American Standard Bible
Since neither sun nor stars appeared for many days, and no small storm was assailing [us], from then on all hope of our being saved was gradually abandoned.

King James Bible
And when neither sun nor stars in many days appeared, and no small tempest lay on [us], all hope that we should be saved was then taken away.
Parallel Verses
International Standard Version
For a number of days neither the sun nor the stars were to be seen, and the storm continued to rage until at last all hope of our being saved vanished.

American Standard Version
And when neither sun nor stars shone upon us for many days, and no small tempest lay on us, all hope that we should be saved was now taken away.

Young's Literal Translation
and neither sun nor stars appearing for more days, and not a little tempest lying upon us, thenceforth all hope was taken away of our being saved.
Links
Acts 27:20Acts 27:20 NIVActs 27:20 NLTActs 27:20 ESVActs 27:20 NASBActs 27:20 KJVActs 27:20 CommentariesActs 27:20 Bible AppsActs 27:20 Biblia ParalelaActs 27:20 Chinese BibleActs 27:20 French BibleActs 27:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Acts 27:19
Top of Page
Top of Page