Acts 24:10
10   611 [e]
10   Apekrithē
10   Ἀπεκρίθη
10   Answered
10   V-AIP-3S
5037 [e]
te
τε
then
Conj
3588 [e]
ho

 - 
Art-NMS
3972 [e]
Paulos
Παῦλος  ,
Paul
N-NMS
3506 [e]
neusantos
νεύσαντος
having made a sign
V-APA-GMS
846 [e]
autō
αὐτῷ
to him
PPro-DM3S
3588 [e]
tou
τοῦ
the
Art-GMS
2232 [e]
hēgemonos
ἡγεμόνος
governor
N-GMS
3004 [e]
legein
λέγειν  :
to speak
V-PNA
1537 [e]
Ek
Ἐκ
For
Prep
4183 [e]
pollōn
πολλῶν
many
Adj-GNP
2094 [e]
etōn
ἐτῶν  ,
years
N-GNP
1510 [e]
onta
ὄντα
as being
V-PPA-AMS
4771 [e]
se
σε
you
PPro-A2S
2923 [e]
kritēn
κριτὴν
judge
N-AMS
3588 [e]

τῷ
to
Art-DNS
1484 [e]
ethnei
ἔθνει  ,
nation
N-DNS
3778 [e]
toutō
τούτῳ
this
DPro-DNS
1987 [e]
epistamenos
ἐπιστάμενος  ,
knowing
V-PPM/P-NMS
2115 [e]
euthymōs
εὐθύμως
cheerfully
Adv
3588 [e]
ta
τὰ
to the things
Art-ANP
4012 [e]
peri
περὶ
concerning
Prep
1683 [e]
emautou
ἐμαυτοῦ
myself
PPro-GM1S
626 [e]
apologoumai
ἀπολογοῦμαι  .
I make a defense
V-PIM/P-1S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
When the governor motioned to him to speak, Paul replied: “ Because I know you have been a judge of this nation for many years, I am glad to offer my defense in what concerns me.

New American Standard Bible
When the governor had nodded for him to speak, Paul responded: "Knowing that for many years you have been a judge to this nation, I cheerfully make my defense,

King James Bible
Then Paul, after that the governor had beckoned unto him to speak, answered, Forasmuch as I know that thou hast been of many years a judge unto this nation, I do the more cheerfully answer for myself:
Parallel Verses
International Standard Version
When the governor motioned for Paul to speak, he replied: "Since I know that you have been a judge over this nation for many years, I am pleased to present my defense.

American Standard Version
And when the governor had beckoned unto him to speak, Paul answered, Forasmuch as I know that thou hast been of many years a judge unto this nation, I cheerfully make my defense:

Young's Literal Translation
And Paul answered -- the governor having beckoned to him to speak -- 'Knowing that for many years thou hast been a judge to this nation, the more cheerfully the things concerning myself I do answer;
Links
Acts 24:10Acts 24:10 NIVActs 24:10 NLTActs 24:10 ESVActs 24:10 NASBActs 24:10 KJVActs 24:10 CommentariesActs 24:10 Bible AppsActs 24:10 Biblia ParalelaActs 24:10 Chinese BibleActs 24:10 French BibleActs 24:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Acts 24:9
Top of Page
Top of Page