Acts 23:3 Interlinear: then Paul said unto him, 'God is about to smite thee, thou whitewashed wall, and thou -- thou dost sit judging me according to the law, and, violating law, dost order me to be smitten!'
Acts 23:3
3   5119 [e]
3   tote
3   τότε
3   Then
3   Adv
3588 [e]
ho

 - 
Art-NMS
3972 [e]
Paulos
Παῦλος
Paul
N-NMS
4314 [e]
pros
πρὸς
to
Prep
846 [e]
auton
αὐτὸν
him
PPro-AM3S
3004 [e]
eipen
εἶπεν  ,
said
V-AIA-3S
5180 [e]
Typtein
Τύπτειν
To strike
V-PNA
4771 [e]
se
σε
you
PPro-A2S
3195 [e]
mellei
μέλλει
is about
V-PIA-3S
3588 [e]
ho

 - 
Art-NMS
2316 [e]
Theos
Θεός  ,
God
N-NMS
5109 [e]
toiche
τοῖχε
wall
N-VMS
2867 [e]
kekoniamene
κεκονιαμένε  !
whitewashed
V-RPM/P-VMS
2532 [e]
kai
καὶ
And
Conj
4771 [e]
sy
σὺ  ,
you
PPro-N2S
2521 [e]
kathē
κάθῃ
do you sit
V-PIM/P-2S
2919 [e]
krinōn
κρίνων
judging
V-PPA-NMS
1473 [e]
me
με
me
PPro-A1S
2596 [e]
kata
κατὰ
according to
Prep
3588 [e]
ton
τὸν
the
Art-AMS
3551 [e]
nomon
νόμον  ,
law
N-AMS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3891 [e]
paranomōn
παρανομῶν  ,
violating law
V-PPA-NMS
2753 [e]
keleueis
κελεύεις
command
V-PIA-2S
1473 [e]
me
με
me
PPro-A1S
5180 [e]
typtesthai
τύπτεσθαι  ?
to be struck
V-PNM/P
Links
Acts 23:3Acts 23:3 Text AnalysisActs 23:3 InterlinearActs 23:3 MultilingualActs 23:3 TSKActs 23:3 Cross ReferencesActs 23:3 Bible HubActs 23:3 Biblia ParalelaActs 23:3 Chinese BibleActs 23:3 French BibleActs 23:3 German Bible

Bible Hub
Acts 23:2
Top of Page
Top of Page