Acts 11:12
12   2036 [e]
12   eipen
12   εἶπεν
12   Told
12   V-AIA-3S
1161 [e]
de
δὲ
now
Conj
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-NNS
4151 [e]
Pneuma
Πνεῦμά
Spirit
N-NNS
1473 [e]
moi
μοι
me
PPro-D1S
4905 [e]
synelthein
συνελθεῖν
to go with
V-ANA
846 [e]
autois
αὐτοῖς  ,
them
PPro-DM3P
3367 [e]
mēden
μηδὲν
not
Adj-ANS
1252 [e]
diakrinanta
διακρίναντα  .
having discriminated
V-APA-AMS
2064 [e]
ēlthon
ἦλθον
Went
V-AIA-3P
1161 [e]
de
δὲ
now
Conj
4862 [e]
syn
σὺν
with
Prep
1473 [e]
emoi
ἐμοὶ
me
PPro-D1S
2532 [e]
kai
καὶ
also
Conj
3588 [e]
hoi
οἱ
 - 
Art-NMP
1803 [e]
hex
ἓξ
six
Adj-NMP
80 [e]
adelphoi
ἀδελφοὶ
brothers
N-NMP
3778 [e]
houtoi
οὗτοι  ,
these
DPro-NMP
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1525 [e]
eisēlthomen
εἰσήλθομεν
we entered
V-AIA-1P
1519 [e]
eis
εἰς
into
Prep
3588 [e]
ton
τὸν
the
Art-AMS
3624 [e]
oikon
οἶκον
house
N-AMS
3588 [e]
tou
τοῦ
of the
Art-GMS
435 [e]
andros
ἀνδρός  .
man
N-GMS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then the Spirit told me to accompany them with no doubts at all. These six brothers accompanied me, and we went into the man’s house.

New American Standard Bible
"The Spirit told me to go with them without misgivings. These six brethren also went with me and we entered the man's house.

King James Bible
And the Spirit bade me go with them, nothing doubting. Moreover these six brethren accompanied me, and we entered into the man's house:
Parallel Verses
International Standard Version
The Spirit told me to go with them without hesitating. These six brothers went with me, too, and we entered the house of the man from Caesarea.

American Standard Version
And the Spirit bade me go with them, making no distinction. And these six brethren also accompanied me; and we entered into the man's house:

Young's Literal Translation
and the Spirit said to me to go with them, nothing doubting, and these six brethren also went with me, and we did enter into the house of the man,
Links
Acts 11:12Acts 11:12 NIVActs 11:12 NLTActs 11:12 ESVActs 11:12 NASBActs 11:12 KJVActs 11:12 CommentariesActs 11:12 Bible AppsActs 11:12 Biblia ParalelaActs 11:12 Chinese BibleActs 11:12 French BibleActs 11:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Acts 11:11
Top of Page
Top of Page