10   2240 [e] 10   Hēxei 10   Ἥξει 10   Will come 10   V-FIA-3S

1161 [e] de δὲ however Conj

2250 [e] hēmera ἡμέρα [the] day N-NFS

2962 [e] Kyriou Κυρίου of [the] Lord N-GMS

5613 [e] hōs ὡς like Adv

2812 [e] kleptēs κλέπτης  , a thief N-NMS

1722 [e] en ἐν in Prep

3739 [e] hē ᾗ which RelPro-DFS

3588 [e] hoi οἱ the Art-NMP

3772 [e] ouranoi οὐρανοὶ heavens N-NMP

4500 [e] rhoizēdon ῥοιζηδὸν with a roar Adv

3928 [e] pareleusontai παρελεύσονται  , will pass away V-FIM-3P

4747 [e] stoicheia στοιχεῖα elements N-NNP

1161 [e] de δὲ then Conj

2741 [e] kausoumena καυσούμενα burning with heat V-PPM/P-NNP

3089 [e] lythēsetai λυθήσεται  , will be dissolved V-FIP-3S

2532 [e] kai καὶ and Conj

1093 [e] gē γῆ [the] earth N-NFS

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] ta τὰ the Art-NNP

1722 [e] en ἐν in Prep

846 [e] autē αὐτῇ it PPro-DF3S

2041 [e] erga ἔργα works N-NNP

3756 [e] ouch [οὐχ] not Adv

2147 [e] heurethēsetai εὑρεθήσεται  . will be found V-FIP-3S

Holman Christian Standard Bible
But the Day of the Lord will come like a thief; on that day the heavens will pass away with a loud noise, the elements will burn and be dissolved, and the earth and the works on it will be disclosed.

New American Standard Bible
But the day of the Lord will come like a thief, in which the heavens will pass away with a roar and the elements will be destroyed with intense heat, and the earth and its works will be burned up.

King James Bible
But the day of the Lord will come as a thief in the night; in the which the heavens shall pass away with a great noise, and the elements shall melt with fervent heat, the earth also and the works that are therein shall be burned up. International Standard Version
But the Day of the Lord will come like a thief. On that day the heavens will disappear with a roaring sound, the elements will be destroyed by fire, and the earth and everything done on it will be exposed.

American Standard Version
But the day of the Lord will come as a thief; in the which the heavens shall pass away with a great noise, and the elements shall be dissolved with fervent heat, and the earth and the works that are therein shall be burned up.

Young's Literal Translation
and it will come -- the day of the Lord -- as a thief in the night, in which the heavens with a rushing noise will pass away, and the elements with burning heat be dissolved, and earth and the works in it shall be burnt up.2 Peter 3:10 • 2 Peter 3:10 NIV • 2 Peter 3:10 NLT • 2 Peter 3:10 ESV • 2 Peter 3:10 NASB • 2 Peter 3:10 KJV • 2 Peter 3:10 Commentaries • 2 Peter 3:10 Bible Apps • 2 Peter 3:10 Biblia Paralela • 2 Peter 3:10 Chinese Bible • 2 Peter 3:10 French Bible • 2 Peter 3:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub