2 Peter 3:9
9   3756 [e]
9   ou
9   οὐ
9   Not
9   Adv
1019 [e]
bradynei
βραδύνει
does delay
V-PIA-3S
2962 [e]
Kyrios
Κύριος
the Lord
N-NMS
3588 [e]
tēs
τῆς
the
Art-GFS
1860 [e]
epangelias
ἐπαγγελίας  ,
promise
N-GFS
5613 [e]
hōs
ὥς
as
Adv
5100 [e]
tines
τινες
some
IPro-NMP
1022 [e]
bradytēta
βραδύτητα
slowness
N-AFS
2233 [e]
hēgountai
ἡγοῦνται  ,
esteem
V-PIM/P-3P
235 [e]
alla
ἀλλὰ
but
Conj
3114 [e]
makrothymei
μακροθυμεῖ
is patient
V-PIA-3S
1519 [e]
eis
εἰς
toward
Prep
4771 [e]
hymas
ὑμᾶς  ,
you
PPro-A2P
3361 [e]

μὴ
not
Adv
1014 [e]
boulomenos
βουλόμενός
willing
V-PPM/P-NMS
5100 [e]
tinas
τινας
[for] any
IPro-AMP
622 [e]
apolesthai
ἀπολέσθαι  ,
to perish
V-ANM
235 [e]
alla
ἀλλὰ
but
Conj
3956 [e]
pantas
πάντας
all
Adj-AMP
1519 [e]
eis
εἰς
to
Prep
3341 [e]
metanoian
μετάνοιαν
repentance
N-AFS
5562 [e]
chōrēsai
χωρῆσαι  .
to come
V-ANA








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The Lord does not delay His promise, as some understand delay, but is patient with you, not wanting any to perish but all to come to repentance.

New American Standard Bible
The Lord is not slow about His promise, as some count slowness, but is patient toward you, not wishing for any to perish but for all to come to repentance.

King James Bible
The Lord is not slack concerning his promise, as some men count slackness; but is longsuffering to us-ward, not willing that any should perish, but that all should come to repentance.
Parallel Verses
International Standard Version
The Lord is not slow about his promise, as some people understand slowness, but is being patient with you. He does not want anyone to perish, but wants everyone to repent.

American Standard Version
The Lord is not slack concerning his promise, as some count slackness; but is longsuffering to you-ward, not wishing that any should perish, but that all should come to repentance.

Young's Literal Translation
the Lord is not slow in regard to the promise, as certain count slowness, but is long-suffering to us, not counselling any to be lost but all to pass on to reformation,
Links
2 Peter 3:92 Peter 3:9 NIV2 Peter 3:9 NLT2 Peter 3:9 ESV2 Peter 3:9 NASB2 Peter 3:9 KJV2 Peter 3:9 Commentaries2 Peter 3:9 Bible Apps2 Peter 3:9 Biblia Paralela2 Peter 3:9 Chinese Bible2 Peter 3:9 French Bible2 Peter 3:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
2 Peter 3:8
Top of Page
Top of Page