18   3870 [e] 18   parekalesa 18   παρεκάλεσα 18   I urged 18   V-AIA-1S

5103 [e] Titon Τίτον  , Titus [to go] N-AMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

4882 [e] synapesteila συναπέστειλα sent with [him] V-AIA-1S

3588 [e] ton τὸν the Art-AMS

80 [e] adelphon ἀδελφόν  . brother N-AMS

3385 [e] mēti μήτι not IntPrtcl

4122 [e] epleonektēsen ἐπλεονέκτησεν did exploit V-AIA-3S

4771 [e] hymas ὑμᾶς you PPro-A2P

5103 [e] Titos Τίτος  ? Titus N-NMS

3756 [e] ou οὐ Not Adv

3588 [e] tō τῷ in the Art-DNS

846 [e] autō αὐτῷ same PPro-DN3S

4151 [e] Pneumati Πνεύματι spirit N-DNS

4043 [e] periepatēsamen περιεπατήσαμεν  ? did we walk V-AIA-1P

3756 [e] ou οὐ Not Adv

3588 [e] tois τοῖς in the Art-DNP

846 [e] autois αὐτοῖς same PPro-DN3P

2487 [e] ichnesin ἴχνεσιν  ? steps N-DNP

Berean Study Bible
I urged Titus to visit you, and I sent our brother with him. Did Titus exploit you in any way? Did we not walk in the same Spirit and follow in the same footsteps?

Young's Literal Translation
I entreated Titus, and did send with [him] the brother; did Titus take advantage of you? in the same spirit did we not walk?—did we not in the same steps?

Holman Christian Standard Bible
I urged Titus to come, and I sent the brother with him. Did Titus take advantage of you? Didn’t we walk in the same spirit and in the same footsteps?

New American Standard Bible
I urged Titus [to go], and I sent the brother with him. Titus did not take any advantage of you, did he? Did we not conduct ourselves in the same spirit [and walk] in the same steps?

King James Bible
I desired Titus, and with [him] I sent a brother. Did Titus make a gain of you? walked we not in the same spirit? [walked we] not in the same steps? 2 Corinthians 12:18 • 2 Corinthians 12:18 NIV • 2 Corinthians 12:18 NLT • 2 Corinthians 12:18 ESV • 2 Corinthians 12:18 NASB • 2 Corinthians 12:18 KJV • 2 Corinthians 12:18 Biblia Paralela • 2 Corinthians 12:18 Chinese Bible • 2 Corinthians 12:18 French Bible • 2 Corinthians 12:18 German Bible

Bible Hub