2 Corinthians 12:16
16   1510 [e]
16   Estō
16   Ἔστω
16   Be it so
16   V-PMA-3S
1161 [e]
de
δέ  ,
however
Conj
1473 [e]
egō
ἐγὼ
I
PPro-N1S
3756 [e]
ou
οὐ
not
Adv
2599 [e]
katebarēsa
κατεβάρησα
did burden
V-AIA-1S
4771 [e]
hymas
ὑμᾶς  ;
you
PPro-A2P
235 [e]
alla
ἀλλὰ
but
Conj
5225 [e]
hyparchōn
ὑπάρχων
being
V-PPA-NMS
3835 [e]
panourgos
πανοῦργος  ,
crafty
Adj-NMS
1388 [e]
dolō
δόλῳ
by trickery
N-DMS
4771 [e]
hymas
ὑμᾶς
you
PPro-A2P
2983 [e]
elabon
ἔλαβον  .
I caught
V-AIA-1S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Now granted, I have not burdened you; yet sly as I am, I took you in by deceit!

New American Standard Bible
But be that as it may, I did not burden you myself; nevertheless, crafty fellow that I am, I took you in by deceit.

King James Bible
But be it so, I did not burden you: nevertheless, being crafty, I caught you with guile.
Parallel Verses
International Standard Version
Granting that I have not been a burden to you, was I a clever schemer who trapped you by some trick?

American Standard Version
But be it so, I did not myself burden you; but, being crafty, I caught you with guile.

Young's Literal Translation
And be it so, I -- I did not burden you, but being crafty, with guile I did take you;
Links
2 Corinthians 12:162 Corinthians 12:16 NIV2 Corinthians 12:16 NLT2 Corinthians 12:16 ESV2 Corinthians 12:16 NASB2 Corinthians 12:16 KJV2 Corinthians 12:16 Commentaries2 Corinthians 12:16 Bible Apps2 Corinthians 12:16 Biblia Paralela2 Corinthians 12:16 Chinese Bible2 Corinthians 12:16 French Bible2 Corinthians 12:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
2 Corinthians 12:15
Top of Page
Top of Page