2 Corinthians 12:15
15   1473 [e]
15   egō
15   ἐγὼ
15   I
15   PPro-N1S
1161 [e]
de
δὲ
now
Conj
2236 [e]
hēdista
ἥδιστα
most gladly
Adv-S
1159 [e]
dapanēsō
δαπανήσω  ,
will spend
V-FIA-1S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1550 [e]
ekdapanēthēsomai
ἐκδαπανηθήσομαι  ,
will be utterly spent
V-FIP-1S
5228 [e]
hyper
ὑπὲρ
for
Prep
3588 [e]
tōn
τῶν
the
Art-GFP
5590 [e]
psychōn
ψυχῶν
souls
N-GFP
4771 [e]
hymōn
ὑμῶν  .
of you
PPro-G2P
1487 [e]
ei
εἰ
If
Conj
4057 [e]
perissoterōs
περισσοτέρως
more abundantly
Adv
4771 [e]
hymas
ὑμᾶς
you
PPro-A2P
25 [e]
agapōn
ἀγαπῶν*  ,
loving
V-PPA-NMS
2276 [e]
hēsson
ἧσσον
less
Adj-ANS-C
25 [e]
agapōmai
ἀγαπῶμαι  ?
I am loved
V-PIM/P-1S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
I will most gladly spend and be spent for you. If I love you more, am I to be loved less?

New American Standard Bible
I will most gladly spend and be expended for your souls. If I love you more, am I to be loved less?

King James Bible
And I will very gladly spend and be spent for you; though the more abundantly I love you, the less I be loved.
Parallel Verses
International Standard Version
I will be very glad to spend my money and myself for you. Do you love me less because I love you so much?

American Standard Version
And I will most gladly spend and be spent for your souls. If I love you more abundantly, am I loved the less?

Young's Literal Translation
and I most gladly will spend and be entirely spent for your souls, even if, more abundantly loving you, less I am loved.
Links
2 Corinthians 12:152 Corinthians 12:15 NIV2 Corinthians 12:15 NLT2 Corinthians 12:15 ESV2 Corinthians 12:15 NASB2 Corinthians 12:15 KJV2 Corinthians 12:15 Commentaries2 Corinthians 12:15 Bible Apps2 Corinthians 12:15 Biblia Paralela2 Corinthians 12:15 Chinese Bible2 Corinthians 12:15 French Bible2 Corinthians 12:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
2 Corinthians 12:14
Top of Page
Top of Page