13   3853 [e] 13   parangellō 13   παραγγέλλω 13   I charge 13   V-PIA-1S

4771 [e] soi ‹σοι› you PPro-D2S

1799 [e] enōpion ἐνώπιον before Prep

3588 [e] tou τοῦ  -  Art-GMS

2316 [e] Theou Θεοῦ  , God N-GMS

3588 [e] tou τοῦ the [One] Art-GMS

2225 [e] zōogonountos ζωογονοῦντος giving life V-PPA-GMS

3588 [e] ta τὰ to Art-ANP

3956 [e] panta πάντα  , all things Adj-ANP

2532 [e] kai καὶ and Conj

5547 [e] Christou Χριστοῦ Christ N-GMS

2424 [e] Iēsou Ἰησοῦ  , Jesus N-GMS

3588 [e] tou τοῦ the [one] Art-GMS

3140 [e] martyrēsantos μαρτυρήσαντος having testified V-APA-GMS

1909 [e] epi ἐπὶ before Prep

4194 [e] Pontiou Ποντίου Pontius N-GMS

4091 [e] Pilatou Πιλάτου* Pilate N-GMS

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

2570 [e] kalēn καλὴν good Adj-AFS

3671 [e] homologian ὁμολογίαν  , confession N-AFS

Berean Study Bible
I charge you in the presence of God, who gives life to all things, and of Christ Jesus, who made the good confession in His testimony before Pontius Pilate:

Young's Literal Translation
I charge thee, before God, who is making all things alive, and of Christ Jesus, who did testify before Pontius Pilate the right profession,

Holman Christian Standard Bible
In the presence of God, who gives life to all, and of Christ Jesus, who gave a good confession before Pontius Pilate, I charge you

New American Standard Bible
I charge you in the presence of God, who gives life to all things, and of Christ Jesus, who testified the good confession before Pontius Pilate,

King James Bible
I give thee charge in the sight of God, who quickeneth all things, and [before] Christ Jesus, who before Pontius Pilate witnessed a good confession; 1 Timothy 6:13 • 1 Timothy 6:13 NIV • 1 Timothy 6:13 NLT • 1 Timothy 6:13 ESV • 1 Timothy 6:13 NASB • 1 Timothy 6:13 KJV • 1 Timothy 6:13 Biblia Paralela • 1 Timothy 6:13 Chinese Bible • 1 Timothy 6:13 French Bible • 1 Timothy 6:13 German Bible

Bible Hub