1 Corinthians 9:18
18   5101 [e]
18   tis
18   τίς
18   What
18   IPro-NMS
3767 [e]
oun
οὖν
then
Conj
1473 [e]
mou
μού
of me
PPro-G1S
1510 [e]
estin
ἐστιν
is
V-PIA-3S
3588 [e]
ho

the
Art-NMS
3408 [e]
misthos
μισθός  ?
reward
N-NMS
2443 [e]
hina
ἵνα
That
Conj
2097 [e]
euangelizomenos
εὐαγγελιζόμενος
in preaching the gospel
V-PPM-NMS
77 [e]
adapanon
ἀδάπανον  ,
free of charge
Adj-ANS
5087 [e]
thēsō
θήσω
I should offer
V-ASA-1S
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-ANS
2098 [e]
euangelion
εὐαγγέλιον  ,
gospel
N-ANS
1519 [e]
eis
εἰς
so as
Prep
3588 [e]
to
τὸ
 - 
Art-ANS
3361 [e]

μὴ
not
Adv
2710 [e]
katachrēsasthai
καταχρήσασθαι
to use up
V-ANM
3588 [e]

τῇ
the
Art-DFS
1849 [e]
exousia
ἐξουσίᾳ
right
N-DFS
1473 [e]
mou
μου
of me
PPro-G1S
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3588 [e]

τῷ
the
Art-DNS
2098 [e]
euangeliō
εὐαγγελίῳ  .
gospel
N-DNS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
What then is my reward? To preach the gospel and offer it free of charge and not make full use of my authority in the gospel.

New American Standard Bible
What then is my reward? That, when I preach the gospel, I may offer the gospel without charge, so as not to make full use of my right in the gospel.

King James Bible
What is my reward then? [Verily] that, when I preach the gospel, I may make the gospel of Christ without charge, that I abuse not my power in the gospel.
Parallel Verses
International Standard Version
What, then, is my reward? It is to be able to preach the gospel free of charge, and so I never resort to demanding my rights when I'm preaching the gospel.

American Standard Version
What then is my reward? That, when I preach the gospel, I may make the gospel without charge, so as not to use to the full my right in the gospel.

Young's Literal Translation
What, then, is my reward? -- that proclaiming good news, without charge I shall make the good news of the Christ, not to abuse my authority in the good news;
Links
1 Corinthians 9:181 Corinthians 9:18 NIV1 Corinthians 9:18 NLT1 Corinthians 9:18 ESV1 Corinthians 9:18 NASB1 Corinthians 9:18 KJV1 Corinthians 9:18 Commentaries1 Corinthians 9:18 Bible Apps1 Corinthians 9:18 Biblia Paralela1 Corinthians 9:18 Chinese Bible1 Corinthians 9:18 French Bible1 Corinthians 9:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Corinthians 9:17
Top of Page
Top of Page