Verse (Click for Chapter) New International Version “Then you said to your servants, ‘Bring him down to me so I can see him for myself.’ New Living Translation “And you said to us, ‘Bring him here so I can see him with my own eyes.’ English Standard Version Then you said to your servants, ‘Bring him down to me, that I may set my eyes on him.’ Berean Standard Bible Then you told your servants, ‘Bring him down to me so that I can see him for myself.’ Berean Literal Bible And you said to your servants, ‘Bring him down to me, and let me set my eye on him.’ King James Bible And thou saidst unto thy servants, Bring him down unto me, that I may set mine eyes upon him. New King James Version Then you said to your servants, ‘Bring him down to me, that I may set my eyes on him.’ New American Standard Bible Then you said to your servants, ‘Bring him down to me so that I may set my eyes on him.’ NASB 1995 “Then you said to your servants, ‘Bring him down to me that I may set my eyes on him.’ NASB 1977 “Then you said to your servants, ‘Bring him down to me, that I may set my eyes on him.’ Legacy Standard Bible Then you said to your servants, ‘Bring him down to me that I may set my eyes on him.’ Amplified Bible Then you said to your servants, ‘Bring him down to me that I may actually see him.’ Berean Annotated Bible Then you told your servants, ‘Bring him down to me so that I can see him for myself. Christian Standard Bible Then you said to your servants, ‘Bring him to me so that I can see him.’ Holman Christian Standard Bible Then you said to your servants, ‘Bring him to me so that I can see him.’ American Standard Version And thou saidst unto thy servants, Bring him down unto me, that I may set mine eyes upon him. Contemporary English Version You ordered us to bring him here, so you could see him for yourself. English Revised Version And thou saidst unto thy servants, Bring him down unto me, that I may set mine eyes upon him. GOD'S WORD® Translation "Then you said to us, 'Bring him here to me so that I can see him myself.' Good News Translation Sir, you told us to bring him here, so that you could see him, International Standard Version "But then you ordered your servants, 'Bring him here to me so I can see him for myself.' NET Bible "Then you told your servants, 'Bring him down to me so I can see him.' New Heart English Bible Then you said to your servants, 'Bring him down to me, so that I can see him myself.' Webster's Bible Translation And thou saidst to thy servants, Bring him down to me, that I may set my eyes upon him. Majority Text Translations Majority Standard BibleThen you told your servants, ‘Bring him down to me so that I can see him for myself.’ World English Bible You said to your servants, ‘Bring him down to me, that I may set my eyes on him.’ Literal Translations Literal Standard VersionAnd you say to your servants, Bring him down to me, and I set my eye on him; Berean Literal Bible And you said to your servants, ‘Bring him down to me, and let me set my eye on him.’ Young's Literal Translation 'And thou sayest unto thy servants, Bring him down unto me, and I set mine eye upon him; Smith's Literal Translation And thou wilt say to thy servants, Bring him down to me, and I shall set mine eyes upon him. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd thou saidst to thy servants: Bring him hither to me, and I will set my eyes on him. Catholic Public Domain Version And you said to your servants, ‘Bring him to me, and I will set my eyes on him.’ New American Bible Then you told your servants, ‘Bring him down to me that I might see him.’ New Revised Standard Version Then you said to your servants, ‘Bring him down to me, so that I may set my eyes on him.’ Translations from Aramaic Lamsa BibleThen you said to your servants, Bring him down to me, that I may set my eyes upon him. Peshitta Holy Bible Translated And you said to your Servants, ‘Bring him down to me and I shall set my eyes upon him.’ OT Translations JPS Tanakh 1917And thou saidst unto thy servants: Bring him down unto me, that I may set mine eyes upon him. Brenton Septuagint Translation And thou saidst to they servants, Bring him down to me, and I will take care of him. Additional Translations ... Audio Bible Context Judah Pleads for Benjamin…20And we answered, ‘We have an elderly father and a younger brother, the child of his old age. The boy’s brother is dead. He is the only one of his mother’s sons left, and his father loves him.’ 21Then you told your servants, ‘Bring him down to me so that I can see him for myself.’ 22So we said to my lord, ‘The boy cannot leave his father. If he were to leave, his father would die.’… Cross References Then you told your servants, Genesis 42:33 Then the man who is lord of the land said to us, ‘This is how I will know whether you are honest: Leave one brother with me, take food to relieve the hunger of your households, and go. Genesis 43:7 They replied, “The man questioned us in detail about ourselves and our family: ‘Is your father still alive? Do you have another brother?’ And we answered him accordingly. How could we possibly know that he would say, ‘Bring your brother here’?” Genesis 43:3 But Judah replied, “The man solemnly warned us, ‘You will not see my face again unless your brother is with you.’ ‘Bring him down to me Genesis 42:20 Then bring your youngest brother to me so that your words can be verified, that you may not die.” And to this they consented. Genesis 42:19 If you are honest, leave one of your brothers in custody while the rest of you go and take back grain to relieve the hunger of your households. Genesis 43:13 Take your brother as well, and return to the man at once. so that I can see him for myself.’ Genesis 43:30 Joseph hurried out because he was moved to tears for his brother, and he went to a private room to weep. Genesis 43:29 When Joseph looked up and saw his brother Benjamin, his own mother’s son, he asked, “Is this your youngest brother, the one you told me about?” Then he declared, “May God be gracious to you, my son.” Job 19:27 I will see Him for myself; my eyes will behold Him, and not as a stranger. How my heart yearns within me! Genesis 42:15-20 And this is how you will be tested: As surely as Pharaoh lives, you shall not leave this place unless your youngest brother comes here. / Send one of your number to get your brother; the rest of you will be confined so that the truth of your words may be tested. If they are untrue, then as surely as Pharaoh lives, you are spies!” / So Joseph imprisoned them for three days, … Genesis 43:8-9 And Judah said to his father Israel, “Send the boy with me, and we will go at once, so that we may live and not die—neither we, nor you, nor our children. / I will guarantee his safety. You may hold me personally responsible. If I do not bring him back and set him before you, then may I bear the guilt before you all my life. Genesis 46:28-30 Now Jacob had sent Judah ahead of him to Joseph to get directions to Goshen. When Jacob’s family arrived in the land of Goshen, / Joseph prepared his chariot and went there to meet his father Israel. Joseph presented himself to him, embraced him, and wept profusely. / Then Israel said to Joseph, “Finally I can die, now that I have seen your face and know that you are still alive!” Genesis 37:3-4 Now Israel loved Joseph more than his other sons, because Joseph had been born to him in his old age; so he made him a robe of many colors. / When Joseph’s brothers saw that their father loved him more than any of them, they hated him and could not speak a kind word to him. Genesis 37:23-24 So when Joseph came to his brothers, they stripped him of his robe—the robe of many colors he was wearing— / and they took him and threw him into the pit. Now the pit was empty, with no water in it. Genesis 37:28 So when the Midianite traders passed by, his brothers pulled Joseph out of the pit and sold him for twenty shekels of silver to the Ishmaelites, who took him to Egypt. Genesis 45:1-2 Then Joseph could no longer control himself before all his attendants, and he cried out, “Send everyone away from me!” So none of them were with Joseph when he made himself known to his brothers. / But he wept so loudly that the Egyptians heard him, and Pharaoh’s household soon heard of it. Treasury of Scripture And you said to your servants, Bring him down to me, that I may set my eyes on him. Bring. Genesis 42:15,20 Hereby ye shall be proved: By the life of Pharaoh ye shall not go forth hence, except your youngest brother come hither… Genesis 43:29 And he lifted up his eyes, and saw his brother Benjamin, his mother's son, and said, Is this your younger brother, of whom ye spake unto me? And he said, God be gracious unto thee, my son. that I may. Jeremiah 24:6 For I will set mine eyes upon them for good, and I will bring them again to this land: and I will build them, and not pull them down; and I will plant them, and not pluck them up. Jeremiah 50:4 In those days, and in that time, saith the LORD, the children of Israel shall come, they and the children of Judah together, going and weeping: they shall go, and seek the LORD their God. Amos 9:4 And though they go into captivity before their enemies, thence will I command the sword, and it shall slay them: and I will set mine eyes upon them for evil, and not for good. Jump to Previous Eye Eyes ServantsJump to Next Eye Eyes ServantsGenesis 44 1. Joseph's policy to stay his brothers.6. The silver cup is found in Benjamin's sack. 14. They are brought before Joseph. 18. Judah's humble supplication to Joseph. Then you told your servants This phrase refers to Joseph speaking to his brothers. Joseph, now a powerful figure in Egypt, is addressing his brothers who do not recognize him. The term "servants" here is used by the brothers to show respect and submission to Joseph's authority. This reflects the cultural norms of the time, where hierarchy and respect for authority were paramount. The brothers' use of "servants" also highlights the dramatic irony, as they are unaware they are speaking to their own brother. ‘Bring him down to me so that I can see him for myself.’ Persons / Places / Events 1. Joseph- The governor of Egypt, who is testing his brothers to see if they have changed since they sold him into slavery. 2. Benjamin - Joseph's younger brother, whom Joseph requests to see, testing his brothers' integrity and loyalty. 3. Judah - One of Joseph's brothers, who plays a key role in the account by pleading for Benjamin's safety. 4. Egypt - The land where Joseph has risen to power and where the events of this chapter unfold. 5. Jacob (Israel) - The father of Joseph and his brothers, who is deeply concerned about the safety of his youngest son, Benjamin. Teaching Points Testing and TransformationJoseph's request to see Benjamin is a test of his brothers' character. God often uses tests in our lives to reveal our true nature and to transform us. Family and Forgiveness The account highlights the importance of family unity and the power of forgiveness. Joseph's actions ultimately lead to reconciliation with his brothers. Divine Providence Joseph's rise to power and the events that unfold are a testament to God's providence. Even in difficult circumstances, God is working for the good of those who love Him. Integrity and Responsibility Judah's willingness to take responsibility for Benjamin's safety shows a change of heart and integrity. We are called to act with integrity and take responsibility for our actions. Faith and Trust Jacob's reluctance to send Benjamin to Egypt reflects a struggle with faith and trust. We are encouraged to trust God's plan, even when it is not clear to us. Bible Study Questions and Answers 1. What is the meaning of Genesis 44:21?2. How does Genesis 44:21 demonstrate Joseph's authority over his brothers' actions? 3. What does "bring him down to me" reveal about Joseph's intentions? 4. How does Genesis 44:21 connect to God's sovereignty in family relationships? 5. How can we apply Joseph's leadership style in our daily interactions? 6. What lessons on obedience can we learn from Genesis 44:21? 7. Why did Joseph demand Benjamin be brought to Egypt in Genesis 44:21? 8. How does Genesis 44:21 reflect Joseph's relationship with his brothers? 9. What theological significance does Benjamin's presence hold in Genesis 44:21? 10. What are the top 10 Lessons from Genesis 44? 11. Who is your adversary according to the Bible? 12. Genesis 44:14-17 paints Joseph as fully in control of the situation; is there any external evidence of a Hebrew slave rising to such high-ranking authority in ancient Egypt so quickly? 13. How historically plausible is it that one person like Doeg could have slaughtered 85 priests in one event (1 Samuel 22:18)? 14. How do the events in Genesis 44 fit coherently with earlier chapters in Genesis, given the discrepancies in character motivations and the sudden moral tension introduced by Joseph's actions? What Does Genesis 44:21 Mean Then you told your servants- Judah is recounting Joseph’s earlier directive (Genesis 42:15, 20), reminding the ruler that the brothers have obeyed every word. - The phrase underscores Joseph’s position of authority; his word sets the course for the entire family’s future (Proverbs 16:9; Romans 13:1). - Judah’s respectful repetition of Joseph’s words also shows a servant-hearted humility—essential when standing before any higher authority, and especially before God (1 Peter 5:5-6). ‘Bring him down to me - “Him” is Benjamin, the youngest son of Jacob and the only remaining child of Rachel (Genesis 35:24; 43:14). - The journey “down” to Egypt mirrors the pattern of God moving His people into places they would never have chosen, yet where He intends to preserve life (Genesis 45:5-7; Psalm 37:23-24). - The command reveals Joseph’s hidden longing to be reunited with his brother, a quiet picture of Christ’s desire to draw His family to Himself (John 14:3). so that I can see him for myself.’ - Joseph wanted personal, firsthand confirmation—much like Thomas in John 20:27 needed to see for himself. God often invites us into situations where our faith is verified by direct encounter (Psalm 34:8). - The statement forms the linchpin of Joseph’s larger test: proving the brothers’ honesty and exposing any lingering jealousy (Genesis 44:1-2, 16). - Ultimately, Joseph’s eyes will behold not only Benjamin but the entire family restored, fulfilling the promise of Genesis 42:9 and foreshadowing the final gathering of God’s people (Revelation 7:9-10). summary Genesis 44:21 captures Judah quoting Joseph’s authoritative instruction to bring Benjamin to Egypt. The verse highlights Joseph’s sovereign role, the brothers’ obedience, God’s providential guidance in moving His people to safety, and the deep relational longing that drives the entire narrative toward reconciliation. Hebrew Then you toldוַתֹּ֙אמֶר֙ (wat·tō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - second person masculine singular Strong's 559: To utter, say your servants, עֲבָדֶ֔יךָ (‘ă·ḇā·ḏe·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 5650: Slave, servant ‘Bring him down הוֹרִדֻ֖הוּ (hō·w·ri·ḏu·hū) Verb - Hifil - Imperative - masculine plural | third person masculine singular Strong's 3381: To come or go down, descend to me אֵלָ֑י (’ê·lāy) Preposition | first person common singular Strong's 413: Near, with, among, to so that I can see וְאָשִׂ֥ימָה (wə·’ā·śî·māh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common singular Strong's 7760: Put -- to put, place, set him עָלָֽיו׃ (‘ā·lāw) Preposition | third person masculine singular Strong's 5921: Above, over, upon, against for myself.’ עֵינִ֖י (‘ê·nî) Noun - common singular construct | first person common singular Strong's 5869: An eye, a fountain Links Genesis 44:21 NIVGenesis 44:21 NLT Genesis 44:21 ESV Genesis 44:21 NASB Genesis 44:21 KJV Genesis 44:21 BibleApps.com Genesis 44:21 Biblia Paralela Genesis 44:21 Chinese Bible Genesis 44:21 French Bible Genesis 44:21 Catholic Bible OT Law: Genesis 44:21 You said to your servants 'Bring him (Gen. Ge Gn) |



