Arise, and let us go by night, and let us destroy her palaces.
Jump to: Barnes • Benson • BI • Calvin • Cambridge • Clarke • Darby • Ellicott • Expositor's • Exp Dct • Gaebelein • GSB • Gill • Gray • Haydock • Hastings • Homiletics • JFB • KD • Kelly • KJT • Lange • MacLaren • MHC • MHCW • Parker • Poole • Pulpit • Sermon • SCO • TTB • WES • TSK
EXPOSITORY (ENGLISH BIBLE)
And destroy "her palaces."
Prepare—literally, "Sanctify" war, that is, Proclaim it formally with solemn rites; the invasion was solemnly ordered by God (compare Isa 13:3).
at noon—the hottest part of the day when attacks were rarely made (Jer 15:8; 20:16). Even at this time they wished to attack, such is their eagerness.
Woe unto us—The words of the invaders, mourning the approach of night which would suspend their hostile operations; still, even in spite of the darkness, at night they renew the attack (Jer 6:5).Let us go by night, or, this night. They were set upon it, they would lose neither day nor night; which shows that they were extraordinarily stirred up by God in this expedition.
Let us destroy her palaces: this was the bait or motive that they propounded to themselves, viz. to have the spoil of all the stately palaces and rich houses of the nobles and great ones.
and let us destroy her palaces; the tower and strong hold of Zion, the temple of Jerusalem, the king's palace, the houses of the high priest, judges, counsellors, and other civil magistrates, as well as the cottages of the meaner sort of people; for the Vulgate Latin version renders it, "her houses"; which, notwithstanding her strong walls, were not secure from the enemy.Arise, and let us go by night, and let us destroy her palaces.
EXEGETICAL (ORIGINAL LANGUAGES)5. The impatience of the soldiers at the delay takes the form of a demand for a night assault. Cp. Isaiah 15:1.
palaces] LXX here and often translate by θεμέλια, foundations, though varying much elsewhere in the rendering of the word, and significantly avoiding “palaces.” See Article by Mr P. J. Heywood (J. Th. S. XIII. pp. 66 ff.), who suggests that the word denoted primarily the general outline or ground plan as formed by the ramification of streets and buildings, and that the main reference of the word is to the streets and lanes, rather than to higher erections. See his discussion of numerous passages. In Jeremiah 9:21 he renders accordingly “lanes (or quarters).” In Jeremiah 17:27 and Jeremiah 49:27, though “palaces” is not an unsuitable sense for the context, LXX have ἄμφοδα, apparently the houses with the streets round about them.Verse 5. - Let us go; rather, let us go up. "To go up" is the technical term for the movements of armies, whether advancing (as here and Isaiah 7:1) or retreating (as Jeremiah 21:2; Jeremiah 34:21; Jeremiah 37:5, 11). Jeremiah 5:29 is a refrain-like repetition of Jeremiah 5:9. - The Jeremiah 5:30 and Jeremiah 5:31 are, as Hitz. rightly says, "a sort of epimetrum added after the conclusion in Jeremiah 5:29," in which the already described moral depravity is briefly characterized, and is asserted of all ranks of the people. Appalling and horrible things happen in the land; cf. Jeremiah 2:12; Jeremiah 23:14; Jeremiah 18:13; Hosea 6:10. The prophets prophesy with falsehood, בּשּׁקר, as in Jeremiah 20:6; Jeremiah 29:9; more fully בּשׁמי לשׁקר, Jeremiah 23:25; Jeremiah 27:15. The priests rule על, at their (the prophets') hands, i.e., under their guidance or direction; cf. 1 Chronicles 25:2., 2 Chronicles 23:18; not: go by their side (Ges., Dietr.), for רדה is not: go, march on, but: trample down. My people loves it so, yields willingly to such a lead; cf. Amos 4:5. What will ye do לאחריתהּ, as to the end of this conduct? The suff. faem. with neuter force. The end thereof will be the judgment; will ye be able to turn it away?
LinksJeremiah 6:5 Interlinear
Jeremiah 6:5 Parallel Texts
Jeremiah 6:5 NIV
Jeremiah 6:5 NLT
Jeremiah 6:5 ESV
Jeremiah 6:5 NASB
Jeremiah 6:5 KJV
Jeremiah 6:5 Bible Apps
Jeremiah 6:5 Parallel
Jeremiah 6:5 Biblia Paralela
Jeremiah 6:5 Chinese Bible
Jeremiah 6:5 French Bible
Jeremiah 6:5 German Bible