Jump to Previous Belief Blind Confidence Confident Convinced Dark Darkness Guide Light Ones Persuaded Sure ThyselfJump to Next Belief Blind Confidence Confident Convinced Dark Darkness Guide Light Ones Persuaded Sure ThyselfParallel Verses English Standard Version and if you are sure that you yourself are a guide to the blind, a light to those who are in darkness, New American Standard Bible and are confident that you yourself are a guide to the blind, a light to those who are in darkness, King James Bible And art confident that thou thyself art a guide of the blind, a light of them which are in darkness, Holman Christian Standard Bible and if you are convinced that you are a guide for the blind, a light to those in darkness, International Standard Version and if you are convinced that you are a guide for the blind, a light to those in darkness, NET Bible and if you are convinced that you yourself are a guide to the blind, a light to those who are in darkness, Aramaic Bible in Plain English And you are confident yourself that you are a leader of the blind and a light of those who are in darkness, GOD'S WORD® Translation You are confident that you are a guide for the blind, a light to those in the dark, King James 2000 Bible And are confident that you yourself are a guide of the blind, a light of them who are in darkness, American King James Version And are confident that you yourself are a guide of the blind, a light of them which are in darkness, American Standard Version and art confident that thou thyself art a guide of the blind, a light of them that are in darkness, Douay-Rheims Bible Art confident that thou thyself art a guide of the blind, a light of them that are in darkness, Darby Bible Translation and hast confidence that thou thyself art a leader of the blind, a light of those who are in darkness, English Revised Version and art confident that thou thyself art a guide of the blind, a light of them that are in darkness, Webster's Bible Translation And art confident that thou thyself art a guide of the blind, a light of them who are in darkness, Weymouth New Testament and have persuaded yourself that, as for you, you are a guide to the blind, a light to those who are in darkness, World English Bible and are confident that you yourself are a guide of the blind, a light to those who are in darkness, Young's Literal Translation and hast confidence that thou thyself art a leader of blind ones, a light of those in darkness, Lexicon πεποιθας verb - second perfect active indicative - second person singular peitho pi'-tho: to convince (by argument, true or false); by analogy, to pacify or conciliate (by other fair means); reflexively or passively, to assent (to evidence or authority), to rely (by inward certainty) τε particle te teh: also, and, both, even, then, whether. Often used in composition, usually as the latter participle. σεαυτον reflexive pronoun - second person accusative singular masculine seautou seh-ow-too': respectively of (with, to) thyself -- thee, thine own self, (thou) thy(-self). οδηγον noun - accusative singular masculine hodegos hod-ayg-os': a conductor (literally or figuratively (teacher) -- guide, leader. ειναι verb - present infinitive einai i'-nahee: to exist -- am, was. come, is, lust after, please well, there is, to be, was. τυφλων adjective - genitive plural masculine tuphlos toof-los': opaque (as if smoky), i.e. (by analogy) blind (physically or mentally) -- blind. φως noun - accusative singular neuter phos foce: luminousness (in the widest application, natural or artificial, abstract or concrete, literal or figurative) -- fire, light. των definite article - genitive plural masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. εν preposition en en: in, at, (up-)on, by, etc. σκοτει noun - dative singular neuter skotos skot'-os: shadiness, i.e. obscurity -- darkness. Multilingual Romains 2:19 FrenchLinks Romans 2:19 NIV • Romans 2:19 NLT • Romans 2:19 ESV • Romans 2:19 NASB • Romans 2:19 KJV • Romans 2:19 Bible Apps • Romans 2:19 Parallel • Bible Hub |
    |