Ezekiel 39:6
Jump to Previous
Carelessly Coastlands Confident Dwell Ease Fear Fire Inhabit Inhabitants Islands Isles Live Magog Safely Safety Sea-Lands Securely
Jump to Next
Carelessly Coastlands Confident Dwell Ease Fear Fire Inhabit Inhabitants Islands Isles Live Magog Safely Safety Sea-Lands Securely
Parallel Verses
English Standard Version
I will send fire on Magog and on those who dwell securely in the coastlands, and they shall know that I am the LORD.

New American Standard Bible
"And I will send fire upon Magog and those who inhabit the coastlands in safety; and they will know that I am the LORD.

King James Bible
And I will send a fire on Magog, and among them that dwell carelessly in the isles: and they shall know that I am the LORD.

Holman Christian Standard Bible
I will send fire against Magog and those who live securely on the coasts and islands. Then they will know that I am Yahweh.

International Standard Version
I'm also going to incinerate Magog, along with those who are settled down and at home in the islands. That's when they'll learn that I am the LORD.

NET Bible
I will send fire on Magog and those who live securely in the coastlands; then they will know that I am the LORD.

GOD'S WORD® Translation
I will send fire on Magog and on those who live safely on the coasts. Then they will know that I am the LORD.

King James 2000 Bible
And I will send a fire on Magog, and among them that dwell securely in the coastlands: and they shall know that I am the LORD.

American King James Version
And I will send a fire on Magog, and among them that dwell carelessly in the isles: and they shall know that I am the LORD.

American Standard Version
And I will send a fire on Magog, and on them that dwell securely in the isles; and they shall know that I am Jehovah.

Douay-Rheims Bible
And I will send a fire on Magog, and on them that dwell confidently in the islands: and they shall know that I am the Lord.

Darby Bible Translation
And I will send a fire on Magog, and among them that dwell at ease in the isles: and they shall know that I am Jehovah.

English Revised Version
And I will send a fire on Magog, and on them that dwell securely in the isles: and they shall know that I am the LORD.

Webster's Bible Translation
And I will send a fire on Magog, and among them that dwell carelessly in the isles: and they shall know that I am the LORD.

World English Bible
I will send a fire on Magog, and on those who dwell securely in the islands; and they shall know that I am Yahweh.

Young's Literal Translation
And I have sent a fire against Magog, And against the confident inhabitants of the isles, And they have known that I am Jehovah.
Lexicon
And I will send
shalach  (shaw-lakh')
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
a fire
'esh  (aysh)
fire -- burning, fiery, fire, flaming, hot.
on Magog
Magowg  (maw-gogue')
Magog, a son of Japheth; also a barbarous northern region -- Magog.
and among them that dwell
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
carelessly
betach  (beh'takh)
a place of refuge; abstract, safety, both the fact (security) and the feeling (trust); often (adverb with or without preposition) safely
in the isles
'iy  (ee)
a habitable spot (as desirable); dry land, a coast, an island -- country, isle, island.
and they shall know
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
that I am the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
Multilingual
Ézéchiel 39:6 French

Ezequiel 39:6 Biblia Paralela

以 西 結 書 39:6 Chinese Bible

Links
Ezekiel 39:6 NIVEzekiel 39:6 NLTEzekiel 39:6 ESVEzekiel 39:6 NASBEzekiel 39:6 KJVEzekiel 39:6 Bible AppsEzekiel 39:6 ParallelBible Hub
Ezekiel 39:5
Top of Page
Top of Page