Jump to Previous Clothed Desert Drip Drop Falling Gird Girded Girdest Glad Gladness Grass Heights Hills Joy Little Overflow Pastures Rejoice Rejoicing Side Themselves Waste WildernessJump to Next Clothed Desert Drip Drop Falling Gird Girded Girdest Glad Gladness Grass Heights Hills Joy Little Overflow Pastures Rejoice Rejoicing Side Themselves Waste WildernessParallel Verses English Standard Version The pastures of the wilderness overflow, the hills gird themselves with joy, New American Standard Bible The pastures of the wilderness drip, And the hills gird themselves with rejoicing. King James Bible They drop upon the pastures of the wilderness: and the little hills rejoice on every side. Holman Christian Standard Bible The wilderness pastures overflow, and the hills are robed with joy. International Standard Version The wilderness pastures drip with dew, and the hills wrap themselves with joy. NET Bible The pastures in the wilderness glisten with moisture, and the hills are clothed with joy. Aramaic Bible in Plain English And they will be satisfied from the pastures of the wilderness and the hills will be girded in glory GOD'S WORD® Translation The pastures in the desert overflow [with richness]. The hills are surrounded with joy. King James 2000 Bible They drop upon the pastures of the wilderness: and the little hills rejoice on every side. American King James Version They drop on the pastures of the wilderness: and the little hills rejoice on every side. American Standard Version They drop upon the pastures of the wilderness; And the hills are girded with joy. Douay-Rheims Bible The beautiful places of the wilderness shall grow fat: and the hills shall be girded about with joy, Darby Bible Translation They drop upon the pastures of the wilderness, and the hills are girded with gladness. English Revised Version They drop upon the pastures of the wilderness: and the hills are girded with joy. Webster's Bible Translation They drop upon the pastures of the wilderness: and the little hills rejoice on every side. World English Bible The wilderness grasslands overflow. The hills are clothed with gladness. Young's Literal Translation Drop do the pastures of a wilderness, And joy of the heights Thou girdest on. Lexicon They dropra`aph (raw-af') to drip -- distil, drop (down). upon the pastures na'ah (naw-aw') a home; figuratively, a pasture -- habitation, house, pasture, pleasant place. of the wilderness midbar (mid-bawr') a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs) -- desert, south, speech, wilderness. and the little hills gib`ah (ghib-aw') a hillock -- hill, little hill. rejoice giyl (gheel) a revolution (of time, i.e. an age); also joy -- exceedingly, gladness, greatly, joy, rejoice(-ing), sort. on every side chagar (khaw-gar') to gird on (as a belt, armor, etc.) -- be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, on every side. Multilingual Psaume 65:12 FrenchLinks Psalm 65:12 NIV • Psalm 65:12 NLT • Psalm 65:12 ESV • Psalm 65:12 NASB • Psalm 65:12 KJV • Psalm 65:12 Bible Apps • Psalm 65:12 Parallel • Bible Hub |
    |