Jump to Previous Eyes Flow Flowing Kept Law Obeyed Observe Rivers Rivulets Run Shed Streams Tears Water WatersJump to Next Eyes Flow Flowing Kept Law Obeyed Observe Rivers Rivulets Run Shed Streams Tears Water WatersParallel Verses English Standard Version My eyes shed streams of tears, because people do not keep your law. New American Standard Bible My eyes shed streams of water, Because they do not keep Your law. Tsadhe. King James Bible Rivers of waters run down mine eyes, because they keep not thy law. Holman Christian Standard Bible My eyes pour out streams of tears because people do not follow Your instruction. International Standard Version My eyes shed rivers of tears, when others do not obey your instruction. NET Bible Tears stream down from my eyes, because people do not keep your law. Aramaic Bible in Plain English Streams of water ran from my eyes because they do not keep your Law. GOD'S WORD® Translation Streams of tears flow from my eyes because others do not follow your teachings. King James 2000 Bible Rivers of waters run down my eyes, because they keep not your law. American King James Version Rivers of waters run down my eyes, because they keep not your law. American Standard Version Streams of water run down mine eyes, Because they observe not thy law. Douay-Rheims Bible My eyes have sent forth springs of water: because they have not kept thy law. Darby Bible Translation Mine eyes run down with streams of water, because they keep not thy law. English Revised Version Mine eyes run down with rivers of water, because they observe not thy law. Webster's Bible Translation Rivers of waters run down my eyes, because they keep not thy law. World English Bible Streams of tears run down my eyes, because they don't observe your law. TZADI Young's Literal Translation Rivulets of waters have come down mine eyes, Because they have not kept Thy law! Lexicon Riverspeleg (peh'-leg) a rill (i.e. small channel of water, as in irrigation) -- river, stream. of waters mayim (mah'-yim) water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring). run down yarad (yaw-rad') to descend; causatively, to bring down (in all the above applications) mine eyes `ayin (ah'-yin) an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) because they keep shamar (shaw-mar') to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc. not thy law towrah (to-raw') a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch -- law. Multilingual Psaume 119:136 FrenchSalmos 119:136 Biblia Paralela Links Psalm 119:136 NIV • Psalm 119:136 NLT • Psalm 119:136 ESV • Psalm 119:136 NASB • Psalm 119:136 KJV • Psalm 119:136 Bible Apps • Psalm 119:136 Parallel • Bible Hub |
    |