Jump to Previous Cruel Deliver Free Obey Observe Oppression Orders Precepts Ransom Redeem RuleJump to Next Cruel Deliver Free Obey Observe Oppression Orders Precepts Ransom Redeem RuleParallel Verses English Standard Version Redeem me from man’s oppression, that I may keep your precepts. New American Standard Bible Redeem me from the oppression of man, That I may keep Your precepts. King James Bible Deliver me from the oppression of man: so will I keep thy precepts. Holman Christian Standard Bible Redeem me from human oppression, and I will keep Your precepts. International Standard Version Deliver me from human oppression and I will keep your precepts. NET Bible Deliver me from oppressive men, so that I can keep your precepts. Aramaic Bible in Plain English Save me from the injustice of man that I may keep your commandments. GOD'S WORD® Translation Save me from human oppression so that I may obey your guiding principles. King James 2000 Bible Deliver me from the oppression of man: so will I keep your precepts. American King James Version Deliver me from the oppression of man: so will I keep your precepts. American Standard Version Redeem me from the oppression of man: So will I observe thy precepts. Douay-Rheims Bible Redeem me from the calumnies of men: that I may keep thy commandments. Darby Bible Translation Deliver me from the oppression of man; and I will keep thy precepts. English Revised Version Redeem me from the oppression of man: so will I observe thy precepts. Webster's Bible Translation Deliver me from the oppression of man: so will I keep thy precepts. World English Bible Redeem me from the oppression of man, so I will observe your precepts. Young's Literal Translation Ransom me from the oppression of man, And I observe Thy precepts, Lexicon Deliverpadah (paw-daw') to sever, i.e. ransom; gener. to release, preserve -- at all, deliver, by any means, ransom, (that are to be, let be) redeem(-ed), rescue, surely. me from the oppression `osheq (o'-shek) injury, fraud, (subjectively) distress, (concretely) unjust gain -- cruelly, extortion, oppression, thing (deceitfully gotten). of man 'adam (aw-dawm') ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person. so will I keep shamar (shaw-mar') to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc. thy precepts piqquwd (pik-kood') appointed, i.e. a mandate (of God; plural only, collectively, for the Law) -- commandment, precept, statute. Multilingual Psaume 119:134 FrenchSalmos 119:134 Biblia Paralela Links Psalm 119:134 NIV • Psalm 119:134 NLT • Psalm 119:134 ESV • Psalm 119:134 NASB • Psalm 119:134 KJV • Psalm 119:134 Bible Apps • Psalm 119:134 Parallel • Bible Hub |
    |