Jump to Previous Beheld Commands Deal Disgust Faithless Grieve Grieved Hate Kept Loathing Obey Observe Observed Ones Strove Them Transgressors Treacherous Treacherously Untrue WordJump to Next Beheld Commands Deal Disgust Faithless Grieve Grieved Hate Kept Loathing Obey Observe Observed Ones Strove Them Transgressors Treacherous Treacherously Untrue WordParallel Verses English Standard Version I look at the faithless with disgust, because they do not keep your commands. New American Standard Bible I behold the treacherous and loathe them, Because they do not keep Your word. King James Bible I beheld the transgressors, and was grieved; because they kept not thy word. Holman Christian Standard Bible I have seen the disloyal and feel disgust because they do not keep Your word. International Standard Version I watch the treacherous, and despise them, because they do not do what you have said. NET Bible I take note of the treacherous and despise them, because they do not keep your instructions. Aramaic Bible in Plain English I have seen the evil ones and I have known that they have not kept your word. GOD'S WORD® Translation I have seen traitors, and I am filled with disgust. They have not accepted your promise. King James 2000 Bible I beheld the transgressors, and was grieved; because they kept not your word. American King James Version I beheld the transgressors, and was grieved; because they kept not your word. American Standard Version I beheld the treacherous, and was grieved, Because they observe not thy word. Douay-Rheims Bible I beheld the transgressors, and I pined away; because they kept not thy word. Darby Bible Translation I beheld them that deal treacherously, and was grieved; because they kept not thy ùword. English Revised Version I beheld the treacherous dealers, and was grieved; because they observed not thy word. Webster's Bible Translation I beheld the transgressors, and was grieved; because they kept not thy word. World English Bible I look at the faithless with loathing, because they don't observe your word. Young's Literal Translation I have seen treacherous ones, And grieve myself, Because Thy saying they have not kept. Lexicon I beheldra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. the transgressors bagad (baw-gad') to cover (with a garment); figuratively, to act covertly; by implication, to pillage and was grieved quwt (koot) to cut off, i.e. (figuratively) detest -- begrieved, loathe self. because they kept shamar (shaw-mar') to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc. not thy word 'imrah (im-raw') commandment, speech, word. Multilingual Psaume 119:158 FrenchSalmos 119:158 Biblia Paralela Links Psalm 119:158 NIV • Psalm 119:158 NLT • Psalm 119:158 ESV • Psalm 119:158 NASB • Psalm 119:158 KJV • Psalm 119:158 Bible Apps • Psalm 119:158 Parallel • Bible Hub |
    |