Psalm 147:15
Jump to Previous
Command Commandment Earth Forth Goes Oracles Orders Quickly Run Runneth Runs Sending Sends Speedily Swiftly Word
Jump to Next
Command Commandment Earth Forth Goes Oracles Orders Quickly Run Runneth Runs Sending Sends Speedily Swiftly Word
Parallel Verses
English Standard Version
He sends out his command to the earth; his word runs swiftly.

New American Standard Bible
He sends forth His command to the earth; His word runs very swiftly.

King James Bible
He sendeth forth his commandment upon earth: his word runneth very swiftly.

Holman Christian Standard Bible
He sends His command throughout the earth; His word runs swiftly.

International Standard Version
He sends out his command to the earth, making his word go forth quickly.

NET Bible
He sends his command through the earth; swiftly his order reaches its destination.

Aramaic Bible in Plain English
He sends his word upon Earth and his answer runs quickly.

GOD'S WORD® Translation
He is the one who sends his promise throughout the earth. His word travels with great speed.

King James 2000 Bible
He sends forth his commandment upon earth: his word runs very swiftly.

American King James Version
He sends forth his commandment on earth: his word runs very swiftly.

American Standard Version
He sendeth out his commandment upon earth; His word runneth very swiftly.

Douay-Rheims Bible
Who sendeth forth his speech to the earth: his word runneth swiftly.

Darby Bible Translation
He sendeth forth his oracles to the earth: his word runneth very swiftly.

English Revised Version
He sendeth out his commandment upon earth; his word runneth very swiftly.

Webster's Bible Translation
He sendeth forth his commandment upon earth: his word runneth very swiftly.

World English Bible
He sends out his commandment to the earth. His word runs very swiftly.

Young's Literal Translation
Who is sending forth His saying on earth, Very speedily doth His word run.
Lexicon
He sendeth forth
shalach  (shaw-lakh')
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
his commandment
'imrah  (im-raw')
commandment, speech, word.
upon earth
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
his word
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
runneth
ruwts  (roots)
to run (for whatever reason, especially to rush) -- break down, divide speedily, footman, guard, bring hastily, (make) run (away, through), post.
very swiftly
mherah  (meh-hay-raw')
a hurry; hence (adverbially) promptly -- hastily, quickly, shortly, soon, make (with) speed(-ily), swiftly.
Multilingual
Psaume 147:15 French

Salmos 147:15 Biblia Paralela

詩 篇 147:15 Chinese Bible

Links
Psalm 147:15 NIVPsalm 147:15 NLTPsalm 147:15 ESVPsalm 147:15 NASBPsalm 147:15 KJVPsalm 147:15 Bible AppsPsalm 147:15 ParallelBible Hub
Psalm 147:14
Top of Page
Top of Page