Nehemiah 3:20
Jump to Previous
Angle Baruch Door Doorway Earnestly Eliashib Eli'ashib Entrance Entry Hard Hastened High House Measure Opening Part Piece Portion Priest Repaired Second Section Strengthen Turning Wall Work Zabbai Zab'bai Zaccai Zealously
Jump to Next
Angle Baruch Door Doorway Earnestly Eliashib Eli'ashib Entrance Entry Hard Hastened High House Measure Opening Part Piece Portion Priest Repaired Second Section Strengthen Turning Wall Work Zabbai Zab'bai Zaccai Zealously
Parallel Verses
English Standard Version
After him Baruch the son of Zabbai repaired another section from the buttress to the door of the house of Eliashib the high priest.

New American Standard Bible
After him Baruch the son of Zabbai zealously repaired another section, from the Angle to the doorway of the house of Eliashib the high priest.

King James Bible
After him Baruch the son of Zabbai earnestly repaired the other piece, from the turning of the wall unto the door of the house of Eliashib the high priest.

Holman Christian Standard Bible
After him Baruch son of Zabbai diligently repaired another section, from the Angle to the door of the house of Eliashib the high priest.

International Standard Version
Next to him Zabbai's son Baruch worked valiantly on another section from the angle of the wall as far as the door to the house belonging to Eliashib the high priest.

NET Bible
After him Baruch son of Zabbai worked on another section, from the buttress to the door of the house of Eliashib the high priest.

GOD'S WORD® Translation
After him Baruch, Zabbai's son, made repairs on a section from the Angle to the door of the house of the chief priest Eliashib.

King James 2000 Bible
After him Baruch the son of Zabbai earnestly repaired another section, from the turning of the wall unto the door of the house of Eliashib the high priest.

American King James Version
After him Baruch the son of Zabbai earnestly repaired the other piece, from the turning of the wall to the door of the house of Eliashib the high priest.

American Standard Version
After him Baruch the son of Zabbai earnestly repaired another portion, from the turning of the wall unto the door of the house of Eliashib the high priest.

Douay-Rheims Bible
After him in the mount Baruch the son of Zachai built another measure, from the corner to the door of the house of Eliasib the high priest.

Darby Bible Translation
After him Baruch the son of Zabbai earnestly repaired another piece, from the angle to the entry of the house of Eliashib the high priest.

English Revised Version
After him Baruch the son of Zabbai earnestly repaired another portion, from the turning of the wall unto the door of the house of Eliashib the high priest.

Webster's Bible Translation
After him Baruch the son of Zabbai, earnestly repaired the other piece, from the turning of the wall to the door of the house of Eliashib the high priest.

World English Bible
After him Baruch the son of Zabbai earnestly repaired another portion, from the turning [of the wall] to the door of the house of Eliashib the high priest.

Young's Literal Translation
After him hath Baruch son of Zabbai hastened to strengthen a second measure from the angle unto the opening of the house of Eliashib the high priest.
Lexicon
After
'achar  (akh-ar')
the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
him Baruch
Baruwk  (baw-rook')
blessed; Baruk, the name of three Israelites -- Baruch.
the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Zabbai
Zabbay  (zab-bah'-ee)
Zabbai (or Zaccai), an Israelite -- Zabbai.
earnestly
charah  (khaw-raw')
to glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy
repaired
chazaq  (khaw-zak')
to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer
the other
sheniy  (shay-nee')
double, i.e. second; also adverbially, again -- again, either (of them), (an-)other, second (time).
piece
middah  (mid-daw')
extension, i.e. height or breadth; also a measure (including its standard); hence a portion (as measured) or a vestment; specifically, tribute (as measured)
from the turning
maqtsowa`  (mak-tso'-ah)
an angle or recess -- corner, turning.
of the wall unto the door
pethach  (peh'-thakh)
an opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way -- door, entering (in), entrance (-ry), gate, opening, place.
of the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of Eliashib
'Elyashiyb  (el-yaw-sheeb')
God will restore; Eljashib, the name of six Israelites -- Eliashib.
the high
gadowl  (gaw-dole')
great (in any sense); hence, older; also insolent
priest
kohen  (ko-hane')
literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer.
Multilingual
Néhémie 3:20 French

Nehemías 3:20 Biblia Paralela

尼 希 米 記 3:20 Chinese Bible

Links
Nehemiah 3:20 NIVNehemiah 3:20 NLTNehemiah 3:20 ESVNehemiah 3:20 NASBNehemiah 3:20 KJVNehemiah 3:20 Bible AppsNehemiah 3:20 ParallelBible Hub
Nehemiah 3:19
Top of Page
Top of Page