Jump to Previous Building Built Half Half-Way Hard Heart Height Joined Mind Reached Rebuilt Thereof Together Wall Whole Work Worked WorkingJump to Next Building Built Half Half-Way Hard Heart Height Joined Mind Reached Rebuilt Thereof Together Wall Whole Work Worked WorkingParallel Verses English Standard Version So we built the wall. And all the wall was joined together to half its height, for the people had a mind to work. New American Standard Bible So we built the wall and the whole wall was joined together to half its height, for the people had a mind to work. King James Bible So built we the wall; and all the wall was joined together unto the half thereof: for the people had a mind to work. Holman Christian Standard Bible So we rebuilt the wall until the entire wall was joined together up to half its height, for the people had the will to keep working. International Standard Version So we rebuilt the wall, completing it halfway up, because the people were committed to working. NET Bible So we rebuilt the wall, and the entire wall was joined together up to half its height. The people were enthusiastic in their work. GOD'S WORD® Translation So we rebuilt the wall, which was rebuilt to about half its [original] height. The people worked with determination. King James 2000 Bible So built we the wall; and all the wall was joined together unto the half thereof: for the people had a mind to work. American King James Version So built we the wall; and all the wall was joined together to the half thereof: for the people had a mind to work. American Standard Version So we built the wall; and all the wall was joined together unto half the height thereof: for the people had a mind to work. Douay-Rheims Bible So we built the wall, and joined it all together unto the half thereof: and the heart of the people was excited to work. Darby Bible Translation But we built the wall; and all the wall was joined together to the half thereof; for the people had a mind to work. English Revised Version So we built the wall; and all the wall was joined together unto half the height thereof: for the people had a mind to work. Webster's Bible Translation So we built the wall; and all the wall was joined together to the half of it, for the people had a mind to work. World English Bible So we built the wall; and all the wall was joined together to half [the height] of it: for the people had a mind to work. Young's Literal Translation And we build the wall, and all the wall is joined -- unto its half, and the people have a heart to work. Lexicon So builtbanah (baw-naw') to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely. we the wall chowmah (kho-maw') a wall of protection -- wall, walled. and all the wall chowmah (kho-maw') a wall of protection -- wall, walled. was joined together qashar (kaw-shar') to tie, physically (gird, confine, compact) or mentally (in love, league) -- bind (up), (make a) conspire(-acy, -ator), join together, knit, stronger, work (treason). unto the half chetsiy (khay-tsee') the half or middle -- half, middle, mid(-night), midst, part, two parts. thereof for the people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. had a mind leb (labe) the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect to work `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application Multilingual Néhémie 4:6 FrenchLinks Nehemiah 4:6 NIV • Nehemiah 4:6 NLT • Nehemiah 4:6 ESV • Nehemiah 4:6 NASB • Nehemiah 4:6 KJV • Nehemiah 4:6 Bible Apps • Nehemiah 4:6 Parallel • Bible Hub |
    |