Ezra 10:12
Jump to Previous
Assembly Congregation Duty Great Loud Responded Right That's Voice Whole Word
Jump to Next
Assembly Congregation Duty Great Loud Responded Right That's Voice Whole Word
Parallel Verses
English Standard Version
Then all the assembly answered with a loud voice, “It is so; we must do as you have said.

New American Standard Bible
Then all the assembly replied with a loud voice, "That's right! As you have said, so it is our duty to do.

King James Bible
Then all the congregation answered and said with a loud voice, As thou hast said, so must we do.

Holman Christian Standard Bible
Then all the assembly responded with a loud voice: "Yes, we will do as you say!

International Standard Version
At this, the entire community responded with a loud cry, "We will do just as you've spoken!

NET Bible
All the assembly replied in a loud voice: "We will do just as you have said!

GOD'S WORD® Translation
Then the whole assembly shouted in reply, "Yes! We will do as you say.

King James 2000 Bible
Then all the congregation answered and said with a loud voice, As you has said, so must we do.

American King James Version
Then all the congregation answered and said with a loud voice, As you have said, so must we do.

American Standard Version
Then all the assembly answered and said with a loud voice, As thou hast said concerning us, so must we do.

Douay-Rheims Bible
And all the multitude answered and said with a loud voice: According to thy word unto us, so be it done.

Darby Bible Translation
And the whole congregation answered and said with a loud voice, Yes, it is for us to do according to thy words.

English Revised Version
Then all the congregation answered and said with a loud voice, as thou hast said concerning us, so must we do.

Webster's Bible Translation
Then all the congregation answered and said with a loud voice, As thou hast said, so must we do.

World English Bible
Then all the assembly answered with a loud voice, "As you have said concerning us, so must we do.

Young's Literal Translation
And all the assembly answer and say with a great voice, 'Right; according to thy word -- on us to do;
Lexicon
Then all the congregation
qahal  (kaw-hawl')
assemblage (usually concretely) -- assembly, company, congregation, multitude.
answered
`anah  (aw-naw')
to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce
and said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
with a loud
gadowl  (gaw-dole')
great (in any sense); hence, older; also insolent
voice
qowl  (kole)
from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound
As thou hast said
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
so must we do
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
Multilingual
Esdras 10:12 French

Esdras 10:12 Biblia Paralela

以 斯 拉 記 10:12 Chinese Bible

Links
Ezra 10:12 NIVEzra 10:12 NLTEzra 10:12 ESVEzra 10:12 NASBEzra 10:12 KJVEzra 10:12 Bible AppsEzra 10:12 ParallelBible Hub
Ezra 10:11
Top of Page
Top of Page