Jump to Previous Flock Guilt Guilty Hand Hands Male Offense Offered Offering Pledge Pledged Presented Ram Sheep Sin Themselves Trespass Wives WordJump to Next Flock Guilt Guilty Hand Hands Male Offense Offered Offering Pledge Pledged Presented Ram Sheep Sin Themselves Trespass Wives WordParallel Verses English Standard Version They pledged themselves to put away their wives, and their guilt offering was a ram of the flock for their guilt. New American Standard Bible They pledged to put away their wives, and being guilty, they offered a ram of the flock for their offense. King James Bible And they gave their hands that they would put away their wives; and being guilty, they offered a ram of the flock for their trespass. Holman Christian Standard Bible They pledged to send their wives away, and being guilty, they offered a ram from the flock for their guilt; International Standard Version Pleading guilty, they promised to divorce their wives. Then they offered a ram from their flocks for their offense. NET Bible (They gave their word to send away their wives; their guilt offering was a ram from the flock for their guilt.) GOD'S WORD® Translation They shook hands as a pledge that they would get rid of their wives. They sacrificed a ram from their flock as an offering for guilt because they were guilty. King James 2000 Bible And they gave their promise that they would put away their wives; and being guilty, they offered a ram of the flock for their trespass. American King James Version And they gave their hands that they would put away their wives; and being guilty, they offered a ram of the flock for their trespass. American Standard Version And they gave their hand that they would put away their wives; and being guilty, they offered a ram of the flock for their guilt. Douay-Rheims Bible And they gave their hands to put away their wives, and to offer for their offence a ram of the flock. Darby Bible Translation And they gave their hand to send away their wives; and they offered a ram of the flock, as trespass-offering for their guilt. English Revised Version And they gave their hand that they would put away their wives; and being guilty, they offered a ram of the flock for their guilt. Webster's Bible Translation And they gave their hands that they would put away their wives; and being guilty, they offered a ram of the flock for their trespass. World English Bible They gave their hand that they would put away their wives; and being guilty, [they offered] a ram of the flock for their guilt. Young's Literal Translation and they give their hand to send out their wives, and, being guilty, a ram of the flock, for their guilt. Lexicon And they gavenathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) their hands yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), that they would put away yatsa' (yaw-tsaw') to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. their wives 'ishshah (ish-shaw') irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman and being guilty 'ashem (aw-shame') guilty; hence, presenting a sin-offering -- one which is faulty, guilty. they offered a ram 'ayil (ah'-yil) mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree. of the flock tso'n (tsone) from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men) for their trespass 'ashmah (ash-maw') guiltiness, a fault, the presentation of a sin-offering -- offend, sin, (cause of) trespass(-ing, offering). Multilingual Esdras 10:19 FrenchLinks Ezra 10:19 NIV • Ezra 10:19 NLT • Ezra 10:19 ESV • Ezra 10:19 NASB • Ezra 10:19 KJV • Ezra 10:19 Bible Apps • Ezra 10:19 Parallel • Bible Hub |
    |